Взрыв на металлургическом заводе на западе Турции унёс жизни как минимум шести человек
Число погибших после взрыва в Алиаге варьируется от шести до 17, а администрация губернатора Измира сообщает, что во время техобслуживания кран упал в печь.

Взрыв прогремел на металлургическом заводе в Алиаге в западной турецкой провинции Измир в понедельник, вызвав крупный пожар и унеся жизни рабочих; спасатели продолжали разбирать завалы, а сообщения о числе погибших варьировались от шести до 17.
Sky News сообщил как минимум о шести погибших и восьми пропавших без вести и заявил, что после взрыва вспыхнул крупный пожар. South China Morning Post со ссылкой на администрацию губернатора Измира сообщила о шести погибших и примерно десяти раненых. По данным газеты, сначала администрация назвала цифру в три погибших, 14 раненых и 10 человек под завалами, а затем пересмотрела её после смерти одного из раненых и двух человек, извлечённых из-под завалов.
Associated Press сначала сообщило о трёх погибших и 10 пропавших без вести, а затем опубликовало обновлённые данные: 10 погибших и четверо пропавших без вести. Euronews сообщил, что погибли 17 человек.
Euronews назвал предприятием Habaş iron and steelworks и сообщил, что взрыв произошёл в 11:46 по местному времени в понедельник 9 ноября, над промышленным комплексом, расположенным близ города Измир, поднялся густой дым. Губернатор Измира Сулейман Эльбан, по данным телеканала, заявил, что во время ремонтных работ мостовой кран рухнул в электродуговую печь, повредив газовую линию и вызвав взрыв.
Как сообщает Euronews, один рабочий рассказал агентству AFP, что оборвавшийся трос крана обрушил около 120 тонн расплавленной стали на печь. В момент взрыва в зоне поражения находились около 200 сотрудников, меньше обычного, поскольку производство было остановлено на техобслуживание.
По данным Euronews, пятеро человек задержаны, четверо прокуроров назначены для расследования обстоятельств катастрофы. На кадрах с воздуха видно, как машины экстренных служб окружили место происшествия, а машины скорой помощи везли пострадавших в близлежащие больницы. Очевидцы описывали взрыв, который ощущался как землетрясение, а на кадрах были видны пламя, дым и убитые горем родственники, ожидающие у завода.
По сообщению Euronews, спасатели продолжали поиски на месте разрушений.
Чем расходятся сообщения
Наиболее резко сообщения расходились в числе погибших. Associated Press перешло от трёх погибших и 10 пропавших без вести к обновлённым данным: 10 погибших и четверо пропавших без вести, тогда как Sky News сообщил, что погибли как минимум шесть человек и восемь пропали без вести. South China Morning Post подробно изложила последовательность данных администрации губернатора: от трёх погибших, 14 раненых и 10 человек под завалами до шести погибших после смерти среди раненых и среди извлечённых из-под завалов. Euronews назвал цифру в 17 погибших и единственным сообщил время 11:46, а также о задержании пяти человек и назначении четырёх прокуроров и привёл рассказ рабочего агентству AFP о 120 тоннах расплавленной стали, обрушившихся на печь.

«Новая газета» закрывается после присвоения статуса «иностранного агента»
Независимая московская газета, известная критическими публикациями о Владимире Путине, провела последнее редакционное совещание и освобождает офис, сообщил France 24.

В Анталье открылась конференция COP31: страны спорят о климатическом финансировании
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал лидеров «взяться всерьёз», пока развивающиеся страны добиваются включения финансирования и адаптации в повестку.

Стрелок в Кракове убил шестерых, Польша начала расследование теракта
24-летний подозреваемый, по описаниям, был увлечён ультраправой идеологией; тела его родителей и сестры нашли в его доме.

Туск: в доме подозреваемого в Кракове найдены три тела
Премьер-министр Польши заявил, что погибшие, вероятно, родственники стрелка, после того как на исторической площади города были убиты шесть человек и 16 ранены.

В историческом центре Кракова застрелены шесть человек
Полиция сообщает, что в субботу неизвестный открыл огонь по людям на Главной площади города, погибли как минимум шесть человек, есть раненые.

Франция развертывает 70 тысяч полицейских перед протестами против роста стоимости жизни
Профсоюзы и студенческие организации проводят марш в Париже, а «желтые жилеты» настаивают на запрещенном митинге на площади Согласия за шесть месяцев до президентских выборов.

Удары России обесточили Киев: Зеленский и мэр обменялись обвинениями
Президент Владимир Зеленский и мэр столицы возложили друг на друга ответственность за отключение электричества после российских ударов по Киеву, сообщает Reuters.
Трамп предсказал сделку с Россией, охватывающую «всю Европу», после переговоров в Белом доме
Президент США выступил после того, как первая леди Мелания Трамп приняла российских и украинских официальных лиц, которые увезли с собой личные письма Путину и Зеленскому.