跳到正文
斯卡杜时报斯卡杜时报

蒙古国总统呼日勒苏赫因铁路贿赂指控宣布辞职

呼日勒苏赫称自己遭到诬告,但为证清白将辞职,且辞职须先经议会接受。

斯卡杜时报编辑部
蒙古国总统呼日勒苏赫因铁路贿赂指控宣布辞职
图片: Arab News

据德国之声报道,蒙古国总统呼日勒苏赫·乌赫纳周二表示将辞职,此前反对党民主党指控他从政府铁路项目中获利。

呼日勒苏赫在新闻发布会上说,他遭到“诬告和诽谤”,将辞职以“恢复我的名誉”。他承诺配合调查人员。辞职只有在议会即国家大呼拉尔接受后方才生效。

这一指控最早由乌兰巴托前市长尼亚姆巴特尔·希什格于周六提出,他说呼日勒苏赫收受了与塔万陶勒盖—嘎舒苏海图铁路相关的2500万美元(约合2300万欧元)。该铁路从塔万陶勒盖煤矿通往嘎舒苏海图,后者是中国边境上的一个口岸,是蒙古国煤炭出口的主要通道。

据德国之声报道,希什格属于总统所在的蒙古人民党,但在党内属于不同派系。民主党接过了他的指控,并要求呼日勒苏赫下台。

根据这一指控,这笔钱来自 conglomerate Bodi International LLC 的贿赂,该公司在没有竞标的情况下获得了修建这条铁路的合同。Bodi 周一表示,它没有为获得合同支付任何现金贿赂。

呼日勒苏赫自2021年起担任总统。他所在的政党因内斗而受到冲击,九个月内已有三任总理就职。他于今年10月19日至22日对德国进行了国事访问。

阿纳多卢通讯社报道称,总统同意让位,以便民主党所要求的调查得以进行。路透社、CNA和亚洲新闻也报道了这一宣布,并将此案描述为涉嫌腐败。

各家报道有何不同

德国之声报道了此案的实质内容:2500万美元的数额、乌兰巴托前市长尼亚姆巴特尔·希什格作为指控来源、Bodi International的否认,以及议会必须接受辞职这一事实。阿纳多卢通讯社将这一决定表述为总统同意让位,以便民主党所要求的调查得以推进,而德国之声则援引呼日勒苏赫的话说,他辞职是为了恢复名誉,并将配合调查人员。亚洲新闻的标题称总统“辞职”,而路透社、CNA和阿纳多卢则说他宣布辞职或将下台。路透社和CNA在标题中将此事描述为“涉嫌腐败”。

经济亚太各家报道有何不同

新加坡就AI芯片限制寻求与美国谈判,Megaspeed调查扩大

华盛顿的临时规则要求向五个国家以及全球任何地方服务中国公司的数据中心出口先进芯片需获得许可证。

经济亚太

IMF总裁警告:世界经济仅靠人工智能一条腿支撑

克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃表示,人工智能企业间的循环融资已超过1万亿美元,其中三分之二由债务融资,该行业一旦动摇可能威胁金融稳定。

政治亚太各家报道有何不同

特朗普赴亚洲出席深圳峰会,将与习近平和普京会晤

美国总统在中期选举失利及英伟达黄仁勋间谍风波后出访,北京方面的诉求清单上包括一项140亿美元的对台军售案。

政治亚太

消息人士称四方领导人计划周二在马尼拉举行峰会

这个四国集团已两年多未举行领导人会议,能源安全和供应链议题在列。

气候亚太各家报道有何不同

研究:气候变化和厄尔尼诺加剧印尼火灾

世界天气归因组织科学家表示,全球变暖使8月至10月的高温增加了1.6摄氏度,近300万公顷土地被烧毁,烟霾波及新加坡和马来西亚。

安全亚太各家报道有何不同

FBI称朝鲜黑客通过虚假视频通话窃取4亿美元

联邦调查局表示,在18个月内,超过900名加密货币和开源软件领域的人员在冒牌的Zoom和Teams通话中上当受骗。

政治亚太各家报道有何不同

印尼副总统吉布兰因文凭争议辞职

普拉博沃“怀着沉重的心情”接受辞呈,此前一天120名议员提出可能导向弹劾的请愿。

政治亚太各家报道有何不同

习近平在北京纪念活动上称台湾统一“必须实现”

台北方面同日拒绝“一国两制”,台湾国防部称29架中国飞机在岛周边活动。