Novaya Gazeta cierra tras ser designada "agente extranjero"
El periódico independiente de Moscú, conocido por sus informaciones críticas con Vladímir Putin, celebró su última reunión de redacción y abandona su oficina, según France 24.
Novaya Gazeta, el periódico de investigación ruso conocido por sus informaciones críticas con el presidente Vladímir Putin, cesó sus operaciones el lunes y se preparaba para abandonar su oficina en el centro de Moscú, según France 24.
El periódico celebró el lunes 9 de noviembre su última reunión de redacción antes de que la plantilla abandonara la oficina, según France 24. El medio informó de que Novaya Gazeta cedía ante lo que describió como una campaña de presión estatal que había hecho imposible seguir informando.
CNA informó de que el diario anunció el mes pasado que tendría que cerrar después de ser designado "agente extranjero". La designación es una etiqueta formal que las autoridades rusas aplican a organizaciones, y el relato de CNA vincula la decisión de cierre a ella. Ninguno de los dos informes precisó qué organismo emitió la designación ni en qué fecha.
Reuters publicó el cierre el lunes con el titular de que las luces se apagaban en Novaya Gazeta tras años de periodismo desafiante. La agencia describió el periódico como independiente y conocido por su periodismo sin miedo. U.S. News & World Report publicó el lunes el mismo titular y el mismo sumario.
France 24 describió Novaya Gazeta como un periódico de investigación crítico con Putin. El nombre del periódico y su historial de información sobre el Gobierno ruso convirtieron su cierre en una señal del espacio cada vez menor para el periodismo independiente en Rusia.
Los informes no indicaron cuántos empleados quedan, qué ocurrirá con el archivo del periódico ni si operará alguna publicación sucesora. Tampoco indicaron si el periódico tiene previsto seguir publicando desde fuera de Rusia.
En qué difieren las versiones
Solo CNA informó de que Novaya Gazeta anunció el mes pasado que tendría que cerrar tras ser designado "agente extranjero", un detalle que el texto de Reuters no incluía. France 24 situó el cese el lunes 9 de noviembre, señaló que el periódico se preparaba para abandonar su oficina en el centro de Moscú tras una última reunión de redacción y enmarcó el cierre como una cesión ante lo que el diario calificó de campaña de presión estatal. Reuters optó en cambio por destacar el historial del periódico, con el titular de que las luces se apagaban tras años de periodismo desafiante, y U.S. News & World Report publicó ese titular y ese sumario sin cambios.
Una explosión en una acería del oeste de Turquía deja al menos seis muertos
Los balances tras la explosión en Aliağa oscilaron entre seis y 17 muertos, y la oficina del gobernador de İzmir afirmó que una grúa cayó en un horno durante las labores de mantenimiento.
La COP31 arranca en Antalya entre disputas por la financiación climática
El secretario general de la ONU, António Guterres, pide a los líderes que se tomen el asunto en serio mientras los países en desarrollo reclaman financiación y fondos para adaptación en la agenda.
Un pistolero mata a seis personas en Cracovia mientras Polonia abre una investigación por terrorismo
El sospechoso, de 24 años, está descrito como fascinado por la ideología de extrema derecha, y los cuerpos de sus padres y de una hermana fueron hallados en su casa.
Hallan tres cuerpos en la casa del sospechoso de Cracovia, según Tusk
El primer ministro de Polonia dijo que los muertos eran probablemente familiares del atacante, después de que seis personas murieran y 16 resultaran heridas en la plaza histórica de la ciudad.
Un pistolero mata a seis personas en el centro histórico de Cracovia
La policía afirma que un hombre armado abrió fuego el sábado contra la multitud en la plaza Mayor de la ciudad, matando al menos a seis personas e hiriendo a otras.
Francia despliega 70.000 policías ante las protestas por el coste de la vida
Sindicatos y grupos estudiantiles marchan en París mientras los Chalecos Amarillos insisten en una concentración prohibida en la plaza de la Concordia, seis meses antes de unas elecciones presidenciales.
Ataques rusos dejan sin electricidad a Kyiv mientras Zelenskiy y el alcalde se culpan mutuamente
El presidente Volodymyr Zelenskiy y el alcalde de la capital se responsabilizaron mutuamente del apagón tras los ataques rusos contra Kyiv, informa Reuters.
Trump augura un acuerdo con Rusia que abarcará "toda Europa" tras las conversaciones en la Casa Blanca
El presidente estadounidense habló después de que la primera dama, Melania Trump, recibiera a funcionarios rusos y ucranianos, que se marcharon con cartas personales para Putin y Zelensky.