Los demócratas ganan ambas cámaras y dejan a Trump debilitado
Diplomáticos y legisladores de la UE dijeron a Euronews que esperan que el presidente recurra a Irán, Ucrania y los aranceles para buscar margen en el exterior en sus dos últimos años.

Los demócratas han ganado el control de ambas cámaras del Congreso de EE.UU. en las elecciones de medio mandato de 2026, lo que deja al presidente Donald Trump sus dos últimos años en el cargo sin mayoría de su partido en el Capitolio.
CNA informó de que los demócratas necesitaban una ganancia neta de tres escaños republicanos en la Cámara y cuatro en el Senado. Según su recuento en el momento de escribir esta información, habían arrebatado 21 en la Cámara y siete en el Senado. Euronews calificó el resultado como una de las derrotas más aplastantes de la historia política moderna de Estados Unidos. El nombre de Trump no estaba en las papeletas.
Funcionarios y legisladores europeos trabajan con la suposición de que un presidente debilitado se vuelve hacia el exterior. "Será más un 'perro rabioso' que un 'pato cojo'", dijo a Euronews un diplomático de la UE, usando el término para un presidente que pasa sus últimos años enfrentado a un Congreso hostil.
Brando Benifei, eurodiputado italiano de centroizquierda que preside la delegación del Parlamento Europeo para las relaciones con EE.UU., dijo a Euronews que Trump "podría seguir una política exterior aún más errática durante los próximos dos años", con decisiones sobre Ucrania y Oriente Medio que "tendrán un impacto significativo en nosotros".
La guerra en Irán comenzó el 28 de febrero y ha elevado los precios de la energía en Europa. Irán ha bloqueado en gran medida el estrecho de Ormuz desde entonces, salvo una breve reapertura en junio, informó Euronews. "Las elecciones en sí no bajarán los precios de la energía. Lo que importa es si Estados Unidos e Irán avanzan hacia la desescalada", dijo al medio el eurodiputado rumano de centroderecha Virgil-Daniel Popescu. Trump ha restado importancia desde entonces a la posibilidad de nuevos ataques, aunque ha dicho que EE.UU. sigue "cargado y listo". Dimitar Likov, del centro de estudios Wilfried Martens Centre for European Studies, con sede en Bruselas, dijo a Euronews que no veía que eso ocurriera pronto, citando lo que calificó como la caótica intervención militar de Trump y la posición interna del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. El Congreso puede declarar la guerra y legislar para poner fin a la implicación militar, pero anular un veto requiere dos tercios en ambas cámaras.
Sobre Ucrania, se espera que un Congreso demócrata presione a Trump para que siga suministrando sistemas de defensa aérea e interceptores de misiles balísticos. "Esperamos que este cambio se traduzca en un suministro más fluido de ayuda militar a Ucrania", dijo un diplomático a Euronews. Volodymyr Zelenskyy, hablando en Berlín el martes antes de que se conociera el resultado, subrayó la importancia del apoyo continuado de EE.UU. y Europa. Rusia dijo que esperaba que el resultado no afectara a los esfuerzos de Trump por negociar lo que Moscú llama un acuerdo de paz.
EE.UU. anunció en mayo la retirada de 5.000 soldados de Alemania y abrió en junio una revisión de seis meses de su despliegue de fuerzas en Europa, prevista para alrededor de finales de año. El Pentágono no puede bajar de 76.000 soldados en Europa en 2026 sin certificar al Congreso que no perjudicaría la seguridad de EE.UU. o de la OTAN, informó Euronews. David McAllister, el eurodiputado del PPE que preside la comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, dijo al medio que un cambio en el equilibrio de poder no garantiza un cambio, y que Europa debe hacer más por su propia defensa.
La política comercial sigue en gran medida en manos de Trump. Un acuerdo alcanzado en julio de 2025 fija los aranceles estadounidenses sobre la mayoría de los bienes de la UE en el 15% y compromete a la UE a eliminar los aranceles sobre los bienes industriales estadounidenses, mientras que los aranceles estadounidenses al acero se sitúan en el 50%, una tasa que Bruselas intenta reducir. El comisario europeo de Comercio, Maroš Šefčovič, dijo el miércoles que el respeto al acuerdo de Turnberry era "de suma importancia" y que continúa sus contactos regulares con sus homólogos estadounidenses. Pasquale Tridico, eurodiputado de La Izquierda, dijo que el acuerdo necesita una revisión.
Escribiendo para CNA, Kevin Chen, de la Escuela de Estudios Internacionales S Rajaratnam de Singapur, sostuvo que Trump podría resultar un "pato furioso", señalando su declaración de emergencia nacional de 2019 para financiar un muro fronterizo después de que el Congreso se negara. Escribió que los presidentes mantienen amplia libertad en política exterior, y señaló que George W. Bush siguió adelante con el aumento de tropas en Irak de 2007 pese a las elecciones de medio mandato de 2006. Chen no veía efectos inmediatos para Asia, y señaló que los dos encuentros de Trump con el presidente chino, Xi Jinping, caen antes de que la nueva Cámara abra en enero de 2027.
En qué difieren las versiones
Euronews construyó su relato en torno a funcionarios europeos y eurodiputados, y abrió con la observación de un diplomático de la UE de que Trump sería más un "perro rabioso" que un "pato cojo". CNA publicó un comentario firmado por Kevin Chen, del RSIS, que eligió una imagen distinta, la de un "pato furioso", y abrió con el recuento de escaños: 21 en la Cámara y siete en el Senado arrebatados. Dawn, cuya columna republicó The Straits Times con el mismo titular, enmarcó el artículo de forma condicional, sobre la premisa de que los republicanos pierden el Congreso, y miró hacia dentro, a Washington, citando a Peter Loge, de la Universidad George Washington, quien dijo que dudaba que Trump fuera a "callarse y marcharse dócilmente". DW tituló sobre la cuestión de la guerra de Irán, como hizo Euronews. Los cinco dieron por sentada la victoria demócrata.

La reacción contra los centros de datos ayuda a los demócratas a ganar el Congreso de EE UU
La indignación por el ruido y el consumo eléctrico de más de 5.000 granjas de servidores llegó a las urnas, con Elon Musk bromeando sobre instalarlas en el espacio.

Los demócratas se perfilan como ganadores del Congreso en un revés para Trump
The Associated Press proyectó que James Talarico venció a Ken Paxton en Texas, mientras que sus primeras conclusiones hallaron que los votantes jóvenes e hispanos abandonan a los republicanos.

Trump cierra su campaña para las legislativas en el estanque del Lincoln Memorial
Un día antes de la votación, el presidente pidió a los republicanos unidad en un enclave de Washington cuya reparación ha recibido críticas.

La Casa Blanca de Trump planea gobernar sin el Congreso si ganan los demócratas
Los estadounidenses votan este martes los 435 escaños de la Cámara de Representantes y 35 del Senado, con los demócratas por delante en las encuestas y la Casa Blanca preparándose para sortear a un Congreso opositor.

Trump y los demócratas dan su último empujón antes de las legislativas de EE. UU.
Los sondeos apuntan a una mayoría demócrata en la Cámara de Representantes y a una lucha abierta por el Senado, con un récord de 54 millones de votos anticipados ya emitidos.

Marvell comprará Lumentum por 115.000 millones de dólares en apuesta por centros de datos de IA
Reuters dio la cifra sin condiciones ni fecha de cierre, mientras se inauguraba una instalación de LG CNS en Yakarta y Bank of America advertía sobre el auge de la IA.

La FDA de EE UU da aprobación provisional al lenacapavir genérico
Dr Reddy's y Unitaid afirman que la inyección de 40 dólares al año se venderá en 120 países, lo que hará más accesible la prevención del VIH.
Los ingresos de Anthropic se disparan un 1.100 por ciento antes de su salida a bolsa en Wall Street
El desarrollador de IA registró unos ingresos de 17.000 millones de dólares en el tercer trimestre y unas pérdidas netas de 23.300 millones, en su mayor parte por cargos contables vinculados a su creciente valoración.