La Haute Cour du Baloutchistan condamne l'ancien député Achakzai à 10 ans de prison pour la mort d'un policier
Une formation collégiale a annulé l'acquittement de 2020 de l'ancien élu provincial, ordonné le versement du diyat aux héritiers du policier et délivré des mandats d'arrêt non susceptibles de caution.
La Haute Cour du Baloutchistan a condamné mardi l'ancien député Abdul Majeed Achakzai à dix ans de réclusion rigoureuse, annulant son acquittement dans la mort en 2017 d'un agent de la circulation à Quetta.
Une formation collégiale composée des juges Muhammad Amir Nawaz Rana et Abdul Qayyum Lehri a reconnu Achakzai coupable au titre de l'article 320 du Code pénal pakistanais, qui réprime la mort causée par une conduite imprudente ou négligente. La formation examinait un appel contre la décision du 4 septembre 2020 d'un juge de sessions additionnel, qui l'avait acquitté des charges. Dawn a rapporté que l'appel avait été déposé par le gouvernement provincial.
Minute Mirror a rapporté que la cour a également ordonné à Achakzai de verser le diyat, ou prix du sang, aux héritiers légaux du policier, nommé dans son article comme le sous-inspecteur de la circulation Ataullah. La formation a délivré des mandats d'arrêt non susceptibles de caution contre l'ancien élu et ordonné aux autorités de l'arrêter immédiatement et de le transférer en prison pour purger sa peine.
Les faits remontent à juin 2017, lorsque Ataullah a été renversé par un véhicule prétendument conduit par Achakzai à Quetta, selon Minute Mirror. Achakzai était alors député provincial en exercice, et une affaire pénale avait été enregistrée contre lui.
En vertu de cette décision, Achakzai doit être placé en détention après près de six ans de liberté. L'acquittement était en vigueur depuis le 4 septembre 2020, et la décision de mardi le remplace par la peine de dix ans et le versement du diyat.
Les deux articles ont identifié la formation comme composée de deux membres et ont indiqué que la décision du tribunal de première instance était celle faisant l'objet de l'appel ; aucun des deux ne rapportait de déclaration d'Achakzai ou de ses avocats sur le verdict.
Ce qui diffère d’un récit à l’autre
Dawn a rapporté que l'appel contre l'acquittement avait été déposé par le gouvernement provincial, un détail que Minute Mirror ne mentionnait pas. Minute Mirror a nommé le policier décédé comme le sous-inspecteur de la circulation Ataullah, daté les faits de juin 2017 et rapporté l'ordre de diyat et les mandats d'arrêt non susceptibles de caution, dont aucun n'apparaissait dans le chapeau de Dawn. Les deux articles orthographient différemment le nom du second juge, Lehr dans Dawn et Lehri dans Minute Mirror.
Trois morts et deux enlèvements lors d'une fusillade à Killa Abdullah ; la route Quetta-Chaman bloquée
Les proches ont déposé les corps sur la route principale et bloqué la circulation, tandis que l'administration du district affirme que la récupération des deux otages est sa priorité absolue.
La production de Reko Diq pourrait être repoussée de deux ans, à 2030
Barrick n'a publié aucun calendrier de construction révisé et affirme que la sécurité au Baloutchistan doit s'améliorer avant qu'il ne s'engage sur l'ensemble des travaux.
Le Pakistan devrait accueillir ce mois-ci une réunion du pacte de défense de La Mecque
Un responsable du ministère des Affaires étrangères a déclaré à Independent Urdu que la réunion pourrait se tenir alors qu'Islamabad poursuit sa diplomatie pour apaiser les tensions entre les États-Unis et l'Iran et que les frappes houthies touchent des aéroports saoudiens.
Un tribunal de Rawalpindi place en garde à vue le mari de la présentatrice Rabia Ahsan, sa famille veut retirer la plainte
Ahsan Tahir a été présenté à un magistrat de Rawalpindi après que son épouse, présentatrice sur 92 News, a été retrouvée dimanche avec une balle dans le cou à leur domicile de Gulshanabad.
Le conseil d'administration de Nvidia ouvre une enquête sur la liaison de Huang avec une présumée espionne chinoise
Les administrateurs du fabricant de puces affirment toujours soutenir leur directeur général après un article du New York Times liant sa compagne au renseignement chinois.
Un policier tué et trois enlevés lors d'une attaque contre un poste à Hangu
Le DPO Salahuddin Kundi indique que les assaillants ont emmené les trois agents vers Khanano Kot, dans le massif du Samana, après le raid sur le poste de Shalmas Pir Ziarat.
Le fabricant américain de puces Nvidia ouvre une enquête sur son PDG Jensen Huang après des rapports sur le renseignement chinois
Le conseil d'administration affirme n'avoir aucune raison de croire que la sécurité nationale américaine ou les secrets de l'entreprise ont été compromis, alors que des élus républicains demandent à Jensen Huang de s'exprimer devant le Congrès.
Trump juge des frappes contre l'Iran « hautement improbables » si les négociations avancent
Les deux camps font état de nouvelles attaques contre des navires dans le détroit d'Ormuz et à proximité, tandis que le Qatar poursuit sa médiation pour mettre fin à la guerre.