El Tribunal Superior de Balochistán condena a 10 años al exdiputado Achakzai por la muerte de un policía
Una sala dividida revocó la absolución del exlegislador provincial de 2020, ordenó el pago de diyat a los herederos del agente y emitió órdenes de detención no excarcelables.
El Tribunal Superior de Balochistán condenó este martes al exdiputado provincial Abdul Majeed Achakzai a diez años de prisión rigurosa, dejando sin efecto su absolución por la muerte en 2017 de un agente de la policía de tráfico en Quetta.
Una sala dividida integrada por los jueces Muhammad Amir Nawaz Rana y Abdul Qayyum Lehri declaró culpable a Achakzai en virtud del artículo 320 del Código Penal de Pakistán, que tipifica la muerte causada por conducción temeraria o negligente. La sala conocía una apelación contra la resolución del 4 de septiembre de 2020 de un juez adicional de sesiones, que lo había absuelto de los cargos. Dawn informó de que la apelación fue presentada por el gobierno provincial.
Minute Mirror informó de que el tribunal también ordenó a Achakzai pagar diyat, o dinero de sangre, a los herederos legales del agente, identificado en su informe como el subinspector de tráfico Ataullah. La sala emitió órdenes de detención no excarcelables contra el exlegislador y ordenó a las autoridades arrestarlo de inmediato y trasladarlo a prisión para cumplir la condena.
El incidente se remonta a junio de 2017, cuando Ataullah fue atropellado por un vehículo presuntamente conducido por Achakzai en Quetta, según Minute Mirror. Achakzai era entonces diputado provincial en funciones y se registró un caso penal contra él.
En virtud de esa orden, Achakzai debe ser puesto bajo custodia tras casi seis años en libertad. La absolución se mantenía desde el 4 de septiembre de 2020, y la sentencia del martes la sustituye por la pena de diez años y el pago del diyat.
Ambos informes identificaron la sala como integrada por dos miembros y señalaron la resolución del tribunal de primera instancia como la decisión apelada; ninguno recogió declaraciones de Achakzai ni de sus abogados sobre el veredicto.
En qué difieren las versiones
Dawn informó de que la apelación contra la absolución fue presentada por el gobierno provincial, un detalle que Minute Mirror no recogió. Minute Mirror identificó al agente fallecido como el subinspector de tráfico Ataullah, situó el incidente en junio de 2017 e informó de la orden de diyat y de las órdenes de detención no excarcelables, ninguno de los cuales aparecía en el sumario de Dawn. Los dos informes escriben de forma diferente el nombre del segundo juez, Lehr en Dawn y Lehri en Minute Mirror.
Tres muertos y dos secuestrados en un tiroteo en Killa Abdullah; bloqueada la carretera Quetta-Chaman
Los familiares colocaron los cuerpos en la carretera principal y detuvieron el tráfico, mientras la administración distrital afirma que recuperar a los dos rehenes es su primera prioridad.
La producción de Reko Diq podría retrasarse dos años, hasta 2030
Barrick no ha publicado un calendario de construcción revisado y afirma que la seguridad en Balochistán debe mejorar antes de comprometerse con la obra completa.
Pakistán podría acoger este mes la reunión del pacto de defensa de La Meca
Un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores dijo a Independent Urdu que la reunión podría celebrarse mientras Islamabad mantiene su diplomacia para rebajar la tensión entre EE. UU. e Irán y los ataques hutíes golpean aeropuertos saudíes.
Un tribunal de Rawalpindi envía a prisión preventiva al marido de la presentadora Rabia Ahsan mientras la familia decide retirar la denuncia
Ahsan Tahir compareció ante un magistrado de Rawalpindi después de que su esposa, presentadora de 92 News, fuera hallada con un disparo en el cuello en su casa de Gulshanabad el domingo.
El consejo de Nvidia abre una investigación sobre la relación de Huang con una presunta espía china
Los directores del fabricante de chips afirman que siguen respaldando a su consejero delegado después de que un reportaje de The New York Times vinculara a su pareja con la inteligencia china.
Muere un agente y tres policías son secuestrados en un ataque a un puesto en Hangu
El jefe de policía del distrito de Hangu, Salahuddin Kundi, afirma que los atacantes se llevaron a los tres agentes hacia Khanano Kot, en la sierra de Samana, tras el asalto al puesto de Shalmas Pir Ziarat.
Nvidia abre una investigación sobre su consejero delegado, Huang, por informes de inteligencia china
El consejo afirma que no tiene motivos para creer que se hayan comprometido la seguridad nacional de EE. UU. ni secretos de la empresa, mientras legisladores republicanos piden a Huang que informe al Congreso.
Trump dice que los ataques a Irán son "muy improbables" si avanzan las conversaciones
Ambas partes informan de nuevos ataques a la navegación en el estrecho de Ormuz y sus inmediaciones mientras Catar sigue mediando para poner fin a la guerra.