Imaan Mazari et Hadi Chattha font appel de leurs peines de 10 ans devant la Haute Cour d'Islamabad
Les recours déposés par les avocats Faisal Siddiqui, Riasat Ali Azad et Zainab Janjua demandent à la haute cour de suspendre l'arrêt rendu le 29 octobre par le tribunal antiterroriste de Rawalpindi et de libérer le couple sous caution.

L'avocate des droits humains Imaan Mazari et son mari, l'avocat Hadi Ali Chattha, ont déposé vendredi des recours devant la Haute Cour d'Islamabad contre les peines de 10 ans de prison que leur a infligées le 29 octobre un tribunal antiterroriste de Rawalpindi, et ont demandé à la haute cour de suspendre les peines et de les libérer sous caution jusqu'à ce que les recours soient tranchés.
Les avocats Faisal Siddiqui, Riasat Ali Azad et Zainab Janjua ont déposé les recours et les requêtes de suspension distinctes, selon Geo News et Daily Times. Le greffe de la Haute Cour d'Islamabad a attribué des numéros de dossier aux recours, qui seront examinés par une formation lors d'un contrôle préliminaire. Aucun des deux médias n'a nommé de formation ni de date d'audience.
Le tribunal antiterroriste a condamné le couple en vertu de la loi antiterroriste de 1997 et a infligé une amende de 100 000 roupies à chacun, a rapporté Geo News. En vertu de l'article 353, le tribunal a ajouté deux ans de prison et une amende de 50 000 roupies, et en vertu de l'article 186, un an et une nouvelle amende de 50 000 roupies. Toutes les peines sont confondues, pour un total de 10 ans, et le tribunal a fait bénéficier le couple de l'article 382.
Les recours soutiennent que le tribunal de première instance n'a pas respecté les exigences constitutionnelles d'un procès équitable. Le fait d'avoir tenu les débats à l'intérieur d'une prison, affirment les requêtes, a violé l'article 10 de la Constitution et équivalu à un procès secret. Les avocats citent des précédents de la Cour suprême sur la procédure régulière et sur l'accès à un conseil, et demandent à la Haute Cour d'Islamabad d'annuler le verdict du tribunal antiterroriste et de déclarer la procédure nulle.
L'affaire a été enregistrée au poste de police d'Aabpara, à Islamabad, le 25 octobre 2024. Les procureurs ont allégué que le couple s'était ingéré dans les affaires de l'État et avait créé un risque pour la sécurité lors de la visite d'une équipe internationale de cricket ce mois-là. Le tribunal les a inculpés le 7 octobre et a achevé le procès à l'intérieur de la prison de la ville de garnison.
Daily Times a rapporté que le ministère public maintient que les forces de l'ordre ont suivi la procédure légale standard et entend défendre le jugement du tribunal antiterroriste lors des audiences de la Haute Cour d'Islamabad. Le même média a rapporté que le couple a qualifié l'affaire de harcèlement lié à son travail de défense des droits humains.
Les deux accusés restent en détention dans l'attente de la décision de la haute cour sur les requêtes de suspension.
Ce qui diffère d’un récit à l’autre
Geo News a rapporté le montant intégral des amendes : 100 000 roupies chacun en vertu de la loi antiterroriste, 50 000 roupies en vertu de l'article 353, 50 000 roupies en vertu de l'article 186, ainsi que le bénéfice de l'article 382 et la date exacte d'enregistrement de l'affaire, le 25 octobre 2024. Daily Times n'a donné aucun montant d'amende et n'a daté l'affaire que d'octobre 2024, mais a été seul à décrire la position du ministère public selon laquelle la procédure légale standard a été suivie et qu'il défendra le jugement. Deux autres liens ont circulé avec cet article, de Pakistan Today et UrduPoint, et portaient sur une autre affaire, celle d'une requête contre le calendrier de la Commission électorale du Pakistan pour les élections locales d'Islamabad.

Des ONG réclament la libération d'Imaan Mazari et Hadi Chattha après leur condamnation
Plus de 20 organisations internationales, dont Amnesty International, demandent au gouvernement de libérer « immédiatement et sans condition » le couple, condamné à 10 ans de prison chacun.

Nepra porte le tarif industriel à 25,30 roupies par unité, deux membres votent contre
Le régulateur a aussi approuvé un ajustement de la charge de carburant de 2,3673 roupies par unité pour la consommation de septembre, à recouvrer sur les factures de novembre des consommateurs ex-Wapda et K-Electric.

La Haute Cour d'Islamabad fixe au 10 novembre l'examen des appels d'Imran et Bushra Bibi dans l'affaire des 190 millions de livres
Une formation de division présidée par le juge en chef Sardar Muhammad Sarfraz Dogar examinera les appels, l'avocat ayant déclaré à la cour qu'il n'a pas rencontré Bushra Bibi depuis 10 mois.

Les dirigeants de l'opposition réunis à Islamabad chez Fazl sur l'état d'urgence au KP
Le communiqué du JUI-F cite Mahmood Khan Achakzai, Allama Raja Nasir Abbas et des dirigeants du PTI parmi les participants ; le JUI-F et le TTAP formeront des comités et poursuivront une conférence multipartite.

Aurangzeb confirme le report par l'Arabie saoudite d'un prêt de 3 milliards de dollars
Le ministre des Finances affirme que les réserves couvrent trois mois d'importations et que le conseil d'administration du FMI pourrait se réunir en décembre, sans date fixée à ce stade.

Le NCCIA arrête deux suspects liés à un réseau de vidéos d'abus sur enfants
Une alerte américaine de protection de l'enfance a conduit les enquêteurs à un habitant de Skardu détenu le 26 octobre ; un second homme a été arrêté trois jours plus tard.

La Haute Cour d'Islamabad suspend l'ordonnance rejetant la demande de FIR dans l'affaire de l'incendie du Pims
La cour a réclamé le dossier complet et le rapport d'enquête, et a adressé des notifications au gouvernement fédéral et au bureau du Premier ministre.

L'Iran affirme que ses forces sont plus fortes après des tirs de missiles sur l'île de Qeshm
Le porte-parole de l'armée, Mohammad Akraminia, déclare que le détroit d'Ormuz reste fermé jusqu'à ce que Washington satisfasse aux exigences de Téhéran, alors que les États-Unis offrent 20 millions de dollars pour des informations sur le nucléaire.