Des ONG réclament la libération d'Imaan Mazari et Hadi Chattha après leur condamnation
Plus de 20 organisations internationales, dont Amnesty International, demandent au gouvernement de libérer « immédiatement et sans condition » le couple, condamné à 10 ans de prison chacun.
Plus de 20 organisations internationales de défense des droits humains, dont Amnesty International, ont appelé vendredi le gouvernement à libérer l'avocate Imaan Zainab Mazari-Hazir et son mari, Hadi Ali Chattha, huit jours après qu'un tribunal antiterroriste a condamné le couple dans une affaire d'atteinte à la sécurité.
Dawn rapporte que les organisations ont demandé que tous deux soient libérés « immédiatement et sans condition ». Le communiqué a été publié le vendredi 6 novembre.
Le tribunal antiterroriste a condamné Mazari-Hazir et Chattha à 10 ans de prison chacun dans l'affaire d'atteinte à la sécurité le 29 octobre, rapporte Dawn. Le tribunal leur a infligé à chacun un an d'emprisonnement supplémentaire et une amende de 50 000 roupies au titre de l'article 186, qui réprime l'obstruction à un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions publiques.
Amnesty International est la seule signataire nommée dans le compte rendu de Dawn, qui chiffre à plus de 20 le nombre d'organisations. Les autres ne sont pas citées dans l'article.
IANS Live rapporte que des organisations internationales ont condamné la condamnation des deux personnes, qu'il présente comme des avocats pakistanais des droits humains. Son article ne donne ni les peines de prison, ni les amendes, ni l'article au titre duquel ils ont été condamnés.
Aucun des deux articles ne rapporte de réaction du gouvernement fédéral ni du ministère public. Aucun ne précise dans quelle ville siège le tribunal antiterroriste, ni quand a eu lieu l'atteinte à la sécurité au cœur de l'affaire.
Dawn présente Mazari-Hazir comme une avocate des droits humains. Les deux ont été condamnés ensemble dans la même affaire.
Ce qui diffère d’un récit à l’autre
Dawn a nommé Amnesty International, chiffré à plus de 20 le nombre de signataires et rapporté les termes de la condamnation du 29 octobre : 10 ans chacun, plus un an d'emprisonnement et une amende de 50 000 roupies chacun au titre de l'article 186. Dawn a aussi rapporté l'exigence des organisations d'une libération « immédiatement et sans condition ». IANS Live a seulement rapporté que des organisations internationales avaient condamné la condamnation de deux avocats pakistanais des droits humains, sans la durée des peines, les amendes ni l'article concerné.
Imaan Mazari et Hadi Chattha font appel de leurs peines de 10 ans devant la Haute Cour d'Islamabad
Les recours déposés par les avocats Faisal Siddiqui, Riasat Ali Azad et Zainab Janjua demandent à la haute cour de suspendre l'arrêt rendu le 29 octobre par le tribunal antiterroriste de Rawalpindi et de libérer le couple sous caution.
La dette extérieure du Pakistan double en dix ans pour atteindre 135,1 milliards de dollars, selon la Banque mondiale
Le Rapport sur la dette internationale 2026 chiffre les emprunts publics et garantis par l'État à 107,1 milliards de dollars, la Chine étant le premier créancier unique avec 22,4 milliards de dollars.
Les réserves de change atteignent un record de 26,86 milliards de dollars, selon la Banque d'État
Les avoirs de la banque centrale ont augmenté de 39 millions de dollars au cours de la semaine close le 30 octobre, à 21 561,2 millions de dollars, les banques commerciales détenant le reste du total record.
Le Parlement turc ratifie le pacte de défense de La Mecque avec le Pakistan et l'Arabie saoudite
Les députés ont voté par 279 voix contre 119 en faveur de l'accord en 16 clauses signé le 7 août ; Ankara affirme qu'aucune troupe turque ne combattra au Yémen.
La dette extérieure du Pakistan a presque doublé en dix ans, à 135 milliards de dollars
Le rapport 2026 de la Banque mondiale sur la dette internationale chiffre la dette publique et garantie par l'État à 107,076 milliards de dollars et désigne la Chine comme le premier créancier unique du Pakistan.
Neuvième cas de polio détecté, le premier ministre ordonne un plan national en une semaine
Sept des neuf cas se trouvent au Khyber Pakhtunkhwa, et les responsables ont indiqué au premier ministre que les trois cas du district de Khyber sont liés au virus en circulation en Afghanistan.
Le premier ministre ordonne l'annulation des licences de stations-service après des défaillances dans les subventions au carburant
Le programme d'aide se poursuit au moins jusqu'à fin décembre, avec environ 28 milliards de roupies dépensées et près de 15 millions de personnes payées directement jusqu'ici.
Le DRAP impose un avertissement sur l'allaitement sur les emballages de lait infantile
Les fabricants et importateurs doivent imprimer la mention « Le lait maternel est le meilleur pour les bébés » en ourdou et en anglais, y compris sur les produits destinés aux enfants de un à trois ans.