Un tribunal de Lahore inculpe huit personnes pour le viol présumé de deux étrangères
Le juge Rafaqat Ali Gondal a retenu les charges contre les huit suspects, qui ont plaidé non coupable, et a fixé au mois de décembre l'audition des témoins de l'accusation.

Un tribunal de sessions de Lahore a inculpé mardi huit suspects dans une affaire d'enlèvement et de viol présumés de deux étrangères, retenant des charges que chacun des accusés a niées, et a fixé des dates en décembre pour que l'accusation produise ses témoins.
Le juge de district et de sessions Rafaqat Ali Gondal a retenu les charges lors d'une audience à laquelle ont assisté les huit accusés, amenés de la détention judiciaire, rapporte Dawn. Le tribunal a ordonné à l'accusation de présenter ses témoins afin que la procédure de procès formelle puisse commencer. Dawn indique que le juge a fixé au 9 décembre cette étape. The Express Tribune et Geo News rapportent tous deux la date du 10 décembre.
Geo News et The Express Tribune ont identifié Raza Dar parmi les inculpés. Geo News le présente comme le principal suspect et indique qu'il est le petit-fils d'une personnalité politique de premier plan. Dawn n'a nommé aucun des huit ; il indique que l'un d'eux serait lié à un ministre de haut rang.
Selon le premier rapport d'information cité par Geo News, les deux femmes, l'une néerlandaise et l'autre vénézuélienne, ont été invitées au Pakistan par Dar, qui avait conclu un partenariat commercial avec elles à Singapour en octobre 2025. Elles sont arrivées à Lahore le 29 juin 2026, avec des visas qu'il avait obtenus, et auraient été emmenées sous la menace d'une arme dans une résidence du bloc Y de Defence, où elles ont été agressées et où une rançon de 1,5 million de dollars a été exigée. Le FIR allègue que les hommes ont menacé de tuer les femmes et de vendre leurs parties du corps. La police les a récupérées dans les deux heures suivant le contact de l'une des femmes avec son père aux Pays-Bas, qui a appelé la ligne d'urgence 15, selon Geo News.
The Express Tribune rapporte que l'affaire a été enregistrée au poste de police de Defence C en vertu de l'article 375A du Code pénal pakistanais, qui couvre le viol en réunion, sur plainte d'une touriste azerbaïdjanaise de 22 ans. Elle a déclaré à un magistrat dans une déposition en vertu de l'article 164 du Code de procédure pénale qu'elle avait été attirée, droguée à l'alcool et agressée par trois hommes dans une société de logement privée près de Raiwind dans la nuit du 25 au 26 septembre, rapporte le journal. Elle a nommé Muhammad Ahmed Tanvir, Syed Mohsin Shah et Syed Ali Zain. La police a arrêté trois hommes et saisi un véhicule en septembre, selon le rapport.
Les récits diffèrent sur les plaignantes. Geo News décrit deux femmes, l'une néerlandaise et l'autre vénézuélienne, et reprend la demande de rançon consignée dans le FIR. Le rapport de The Express Tribune est centré sur une seule plaignante azerbaïdjanaise et sa déposition au titre de l'article 164. L'inculpation de huit suspects est commune à tous les rapports.
Ce qui diffère d’un récit à l’autre
Dawn n'a nommé aucun des accusés et rapporte que le tribunal a convoqué les témoins pour le 9 décembre. Geo News et The Express Tribune ont tous deux nommé Raza Dar parmi les huit et donné la date du 10 décembre. Geo News a décrit les plaignantes comme une ressortissante néerlandaise et une ressortissante vénézuélienne et a repris le récit du FIR d'une demande de rançon de 1,5 million de dollars, tandis que The Express Tribune a rapporté que l'affaire avait été enregistrée sur plainte d'une touriste azerbaïdjanaise de 22 ans qui a nommé trois hommes dans sa déposition au titre de l'article 164. Dawn a décrit un suspect comme lié, selon les informations, à un ministre de haut rang ; Geo News a décrit Raza Dar comme le petit-fils d'une personnalité politique de premier plan.

Lahore en tête du classement mondial de la pollution, l'air reste dangereux
Aaj News a mesuré un indice de 289 pour la ville et de 639 sur Canal Road, tandis qu'Express News, citant IQAir, a relevé 453 à Lahore et 828 à Multan.

Shehbaz qualifie le dôme de Chashma 5 d'étape majeure pour le nucléaire
Le premier ministre a déclaré lors d'une cérémonie à Mianwali, en présence du maréchal Asim Munir, que l'unité construite par la Chine réduira la dépendance aux combustibles importés.

Maryam Nawaz défend la vendeuse de Faisalabad qui a giflé l'accusé en garde à vue
La ministre en chef du Pendjab a publié la vidéo du commerçant menotté frappé par la femme qui l'accuse d'agression, et déclaré que les faibles ne seraient plus à la merci des riches.

Shehbaz assiste à la pose du dôme de la centrale nucléaire de Chashma-5 (1 200 MW)
La PAEC indique que l'unité située sur l'Indus, dans le district de Mianwali, commencera à produire de l'électricité en septembre 2030, s'ajoutant aux 3 530 MW déjà fournis par les centrales nucléaires du pays.

À Lahore, la moyenne des PM2,5 atteint huit fois le seuil de l'OMS, selon un rapport de PAQI
Les données satellitaires ont recensé 16 714 feux de résidus de récolte probables au Pendjab entre le 1er octobre et le 9 novembre, Sheikhupura, Jhang et Okara enregistrant le plus de détections.

Un tribunal de Rawalpindi place en garde à vue le mari de la présentatrice Rabia Ahsan, sa famille veut retirer la plainte
Ahsan Tahir a été présenté à un magistrat de Rawalpindi après que son épouse, présentatrice sur 92 News, a été retrouvée dimanche avec une balle dans le cou à leur domicile de Gulshanabad.

Le Pendjab supprime 75 000 postes dans 44 départements
Des sources du département des finances chiffrent l'économie annuelle à 35-40 milliards de roupies, et l'éducation scolaire représente 30 391 des postes supprimés.

L'air de Lahore reste dangereux, le smog devrait s'aggraver lundi
La ville a enregistré un indice de qualité de l'air moyen de 268 lors de la première semaine de novembre et a atteint 335 le 2 novembre, UrduPoint avertissant que les feux d'artifice de Diwali et des vents venus d'Inde pourraient aggraver la pollution.