Проект решения КС-31 в Анталье призывает к немедленному отказу от ископаемого топлива
Итоговый документ на 18 страницах также предлагает программу по климату горных регионов и утроение финансирования адаптации, поскольку переговорщики выходят на финальный отрезок.

Первый проект итогового решения КС-31 призывает страны ускорить отказ от ископаемого топлива, включая «немедленный переход от ископаемого топлива в энергетических системах», поскольку переговоры в Анталье (Турция) выходят на финальный отрезок. Как сообщила Premium Times, текст на 18 страницах содержит 144 пункта и оставляет открытыми спорные вопросы по энергетике, финансированию адаптации и будущему климатического процесса ООН.
По данным Premium Times, в проекте выражается «глубокая обеспокоенность» научными данными о глобальном потеплении и недостаточностью усилий, чтобы удержать в пределах досягаемости лимит в 1,5 градуса Цельсия. В нём подтверждается решимость стран ограничить продолжительность и масштаб любого превышения температурных целей. Пункт 137 предусматривает проведение консультаций высокого уровня по укреплению процесса РКИК ООН под руководством председательств КС-31, КС-32 и КС-33.
Как сообщила Premium Times, в предлагаемой формулировке есть слово «немедленный», которого не было в обязательстве КС-28, согласованном странами в Дубае в 2023 году. Климатическая правозащитная группа 350.org заявила, что в пунктах 66 и 140 упоминается переход и приветствуется дорожная карта, но не говорится, как продвигать процесс вперёд. По её словам, пункт 50 о цели получать 35 процентов конечной энергии из электроэнергии к 2035 году не отдаёт явного приоритета электрификации на основе возобновляемых источников. Группа приветствовала упоминание в пункте 73 утроения финансирования адаптации, но заявила, что в тексте нет чётких контрольных показателей.
По данным Premium Times, приоритет Турции повысить долю электроэнергии в конечном энергопотреблении до 35 процентов к 2035 году отражён в проекте. Активисты критиковали текст за то, что он не связывает электрификацию напрямую с возобновляемой энергетикой.
В проекте также содержится предложение Непала, Бутана и Кыргызстана о специальной программе по горным регионам и изменению климата. Как сообщила The Kathmandu Post, пункт 31 излагает предлагаемую программу, а пункт 32 приветствует диалоги в ходе 66-й и 68-й сессий вспомогательных органов Рамочной конвенции ООН об изменении климата. Проект включил бы горные регионы в регулярную повестку будущих КС и призывает к диалогу высокого уровня на КС-32. Три страны добиваются внимания к отступлению ледников, прорывам ледниковых озёр, угрозам водным ресурсам и утрате биоразнообразия в Гималаях и других горных хребтах.
Представитель делегации Замбии заявил агентству Anadolu, что КС-31 проверит прочность многосторонности, и призвал развитые страны превратить климатические обязательства в конкретное финансирование. «У нас есть деньги на войну, но нет на финансирование климата», цитирует представителя Anadolu.
Как сообщила Arab News, во вторник переговорщики предупредили, что проект создаёт основу для трудных переговоров до их завершения позднее на этой неделе. Издание отметило, что текст включает требования от отказа от ископаемого топлива до защиты климатической науки и давних споров о финансировании.
Чем расходятся сообщения
Anadolu Agency вынесла на первый план критику Замбией стран Глобального Севера, процитировав представителя делегации, который сказал, что деньги есть на войну, но не на климат. DW поставила призыв проекта к немедленному отказу от угля, нефти и газа в начало своего репортажа. Premium Times начала с опасений наблюдателей и оценки 350.org, что текст ослабляет обязательства по переходу, а The Kathmandu Post сосредоточилась на том, что Непал, Бутан и Кыргызстан закрепили в проекте предложенную программу по климату горных регионов. Arab News представила текст как завязку напряжённых финальных переговоров.

В Анталье открылась конференция COP31: страны спорят о климатическом финансировании
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал лидеров «взяться всерьёз», пока развивающиеся страны добиваются включения финансирования и адаптации в повестку.

Проект КС-31 в Анталье призывает к ускоренному отказу от ископаемого топлива
В тексте на 18 страницах зафиксированы разногласия почти 200 правительств по углю, нефти, газу и климатическому финансированию до пятничного срока.
Лидеры на COP31 разошлись по ископаемому топливу, Анталья переходит к drafting
Малые островные государства потребовали быстрого сокращения выбросов, Венесуэла встала на защиту своей нефтяной отрасли, а Британия поддержала турецкий план электрификации 35 процентов мирового энергопотребления к 2035 году.

ВОЗ: шесть мер в области климата могут спасать 1,6 млн жизней в год
Доклад агентства, опубликованный накануне COP31, оценивает отдачу от систем оповещения о жаре, чистой воды, санитарии, чистого топлива для готовки и ценообразования на ископаемое топливо в сумму до 835 долларов на каждый вложенный доллар.
Турция захватила Sozcu TV, третье оппозиционное СМИ за год
Полиция задержала председателя совета директоров телеканала и назначила управляющего в его стамбульской штаб-квартире, сославшись на обвинительное заключение 2017 года, которое Верховный суд отменил.
Сообщается, что французские военные обучают украинских солдат на территории Украины
Radio France Internationale утверждает, что небольшой контингент уже несколько месяцев занимается подготовкой военных и обслуживанием техники; Париж это развертывание не подтверждал.

Премьер-министр Великобритании Бернем заявил, что Brexit не сработал, в преддверии саммита ЕС
Он сказал, что Британия потеряла больше, чем приобрела, и сравнил результат со сказкой «Новое платье короля», пока Лондон готовится перезагрузить отношения с Брюсселем.

Украина нанесла удар по Керченскому мосту в ходе массированного налета дронов
Минобороны России насчитало 1336 дронов в ночной атаке, а установленный Россией губернатор полуострова сообщил лишь об ограничении движения.