Aller au contenu
Skardu TimesSkardu Times

Les vols reprennent aux États-Unis après une panne de communications

L'Administration fédérale de l'aviation a levé l'interdiction après environ quatre heures, et France 24 a rapporté près de 6 000 vols annulés alors que les compagnies aériennes s'efforçaient de résorber le retard.

Rédaction de Skardu Times
Les vols reprennent aux États-Unis après une panne de communications
Photo: MercoPress

Tous les vols au départ des États-Unis ont été cloués au sol pendant plusieurs heures samedi après ce que des responsables gouvernementaux ont décrit comme une importante panne de communications due à une technologie vieille de plusieurs décennies. L'Administration fédérale de l'aviation a levé l'ordre après environ quatre heures, a rapporté Dawn, et a déclaré que l'espace aérien américain s'était "ouvert".

Les vols ont commencé à reprendre, mais les autorités ont déclaré qu'un retour aux horaires normaux prendrait du temps. France 24 a rapporté que près de 6 000 vols avaient été annulés pendant l'interruption et a décrit la reprise comme progressive.

Le département de la Sécurité intérieure a déclaré que l'incident ne semblait pas être le résultat d'une "attaque malveillante", a rapporté The Japan Times. Dawn a rapporté que les responsables attribuaient la panne à une technologie vieillissante. Aucun des deux comptes rendus n'a nommé le système qui a échoué ni indiqué combien d'aéroports avaient été touchés.

Dawn a rapporté que des centaines de milliers de passagers étaient restés dans l'attente, et que certains avaient été débarqués de leur avion quelques instants avant le départ par le personnel des compagnies aériennes qui semblait ne pas savoir ce qui se passait. Les rapports n'ont donné aucun chiffre sur le nombre de personnes dont les voyages ont été perturbés.

Dawn et France 24 ont tous deux noté que c'était seulement la deuxième fois qu'une alerte immobilisant tous les vols était émise dans l'espace aérien américain depuis les attentats du 11 septembre 2001. Aucun des deux rapports n'a indiqué combien de temps le rétablissement complet du système était prévu, et les compagnies aériennes n'ont pas donné de calendrier pour résorber le retard dans les comptes rendus disponibles.

Ce qui diffère d’un récit à l’autre

Dawn, qui a publié l'histoire deux fois, a été le média qui a daté les événements, rapportant que l'Administration fédérale de l'aviation avait levé l'interdiction après environ quatre heures et citant l'agence disant que l'espace aérien s'était "ouvert". France 24 a été seul à attacher un chiffre à la perturbation, rapportant près de 6 000 vols annulés, et a présenté la reprise comme progressive. The Japan Times a mis en avant la déclaration du département de la Sécurité intérieure selon laquelle la panne ne semblait pas être une "attaque malveillante", une ligne que les autres rapports ne comportaient pas. Le rapport de The Hindu a repris le titre sur l'immobilisation au sol sans ajouter de détail.

ÉconomieÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

La FAA suspend tous les vols au départ des États-Unis en raison d'un problème de communications

Le secrétaire aux Transports Sean Duffy indique que le problème a touché les 22 centres régionaux de contrôle aérien qui guident les appareils entre les aéroports du pays.

PolitiqueÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

La Cour suprême des États-Unis accepte d'examiner l'interdiction d'asile de Trump

Les plaidoiries sont attendues au printemps et une décision d'ici juin sur la question de savoir si le président peut refuser les demandes d'asile à la frontière mexicaine.

SantéÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

Le Wisconsin signale un huitième décès lié à la rougeole aux États-Unis, le premier depuis 1990

Les responsables sanitaires de l'État indiquent que la mort du nourrisson fait suite à six décès en Pennsylvanie et un dans l'État de New York, avec plus de 4 800 cas aux États-Unis cette année.

SantéÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

Les États-Unis sur le point de perdre leur statut d'élimination de la rougeole après un an de propagation

Une évaluation de l'Organisation panaméricaine de la santé est attendue ce mois-ci, qui devrait révoquer la certification détenue par Washington depuis 2000, la Pennsylvanie étant désormais l'épicentre de l'épidémie.

SantéÉtats-Unis et Canada

La FDA américaine impose un avertissement sur la cécité pour Ozempic et d'autres médicaments GLP-1

Les fabricants des médicaments à base de sémaglutide et de tirzépatide doivent informer les patients du risque de NAION, une rare atteinte du nerf optique pouvant entraîner une perte de vision permanente d'un œil.

PolitiqueÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

Une juge de Floride autorise la poursuite de la plainte en diffamation de 10 milliards de dollars de Trump contre la BBC

Le juge Jeffrey Kuntz a rejeté un autre chef de demande fondé sur le droit floridien de protection des consommateurs et a laissé à un stade ultérieur la question de savoir si Trump peut prouver le préjudice.

ÉconomieÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

Nvidia chute de 13% après la démission de Jensen Huang

La directrice financière Colette Kress assure l'intérim à la tête du groupe, le conseil d'administration examinant les candidatures de cofondateurs et de dirigeants du secteur.

PolitiqueÉtats-Unis et CanadaCe qui diffère d’un récit à l’autre

Le Mississippi élit Scott Colom, premier sénateur noir depuis 1874

Le démocrate a battu la sortante républicaine Cindy Hyde-Smith, et la CNA rapporte que cette victoire place son parti en position favorable, 55 sièges contre 44, au Sénat, l'Alaska n'étant pas encore fixé.