Полёты в США возобновились после сбоя связи, остановившего вылеты
Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, а France 24 сообщил, что были отменены почти 6000 рейсов, пока авиакомпании разбирались с задержками.

Все вылеты в США были приостановлены на несколько часов в субботу после того, что государственные чиновники описали как крупный сбой связи, вызванный технологией, которой несколько десятилетий. Федеральное управление гражданской авиации отменило распоряжение примерно через четыре часа, сообщает Dawn, и заявило, что воздушное пространство США «открылось».
Полёты начали возобновляться, но власти заявили, что возвращение к нормальному расписанию займёт время. France 24 сообщил, что во время остановки были отменены почти 6000 рейсов, и охарактеризовал перезапуск как постепенный.
Министерство внутренней безопасности заявило, что инцидент, похоже, не стал результатом какой-либо «злонамеренной атаки», сообщает The Japan Times. Dawn сообщил, что официальные лица объяснили сбой устаревшей технологией. Ни в одном из сообщений не называлась отказавшая система и не говорилось, сколько аэропортов было затронуто.
Dawn сообщил, что сотни тысяч пассажиров остались ждать, а некоторых сняли с самолётов за мгновения до вылета сотрудники авиакомпаний, которые, судя по всему, не знали, что происходит. В сообщениях не приводится цифра числа людей, чьи поездки были нарушены.
Dawn и France 24 оба отметили, что это лишь второй случай, когда в воздушном пространстве США было выпущено предупреждение о приостановке всех полётов, с момента атак 11 сентября 2001 года. Ни в одном из сообщений не говорилось, сколько времени, как ожидается, займёт полное восстановление системы, и авиакомпании не приводили графиков устранения задержек в доступных сообщениях.
Чем расходятся сообщения
Dawn, опубликовавшая материал дважды, была изданием, которое привязало события к хронологии, сообщив, что Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, и процитировав заявление агентства о том, что воздушное пространство «открылось». Только France 24 привёл цифру ущерба, сообщив о почти 6000 отменённых рейсов, и охарактеризовал перезапуск как постепенный. The Japan Times вынес в начало заявление Министерства внутренней безопасности о том, что сбой, похоже, не был «злонамеренной атакой», строку, которой не было в других сообщениях. Сообщение The Hindu повторило заголовок о приостановке полётов, не добавив к нему подробностей.

FAA приостановила все вылеты в США из-за проблем со связью
Министр транспорта Шон Даффи заявил, что проблема затронула 22 региональных центра управления воздушным движением, которые направляют самолёты между аэропортами по всей стране.

Верховный суд США рассмотрит дело об ограничении убежища Трампом
Слушания ожидаются весной, а решение о том, может ли президент отказывать в убежище на границе с Мексикой, будет вынесено к июню.

В Висконсине зарегистрирована восьмая в США смерть от кори, первая с 1990 года
Власти штата сообщают, что смерть младенца последовала за шестью случаями в Пенсильвании и одним в Нью-Йорке; в этом году в США выявлено более 4800 случаев.

США могут лишиться статуса страны, победившей корь, после года распространения
Обзор Панамериканской организации здравоохранения, как ожидается, в этом месяце отзовёт сертификацию, которую Вашингтон имеет с 2000 года; Пенсильвания сейчас является эпицентром вспышки.

Управление по санитарному надзору США требует предупреждать о слепоте при приёме «Оземпика» и других препаратов GLP-1
Производители препаратов на основе семаглутида и тирзепатида обязаны сообщать пациентам о NAION, редком заболевании зрительного нерва, которое может привести к необратимой потере зрения на одном глазу.

Судья во Флориде разрешил иску Трампа к BBC на $10 млрд продолжить рассмотрение
Судья Джеффри Кунтц отклонил отдельное требование по закону Флориды о защите прав потребителей и оставил вопрос о том, сможет ли Трамп доказать ущерб, для суда.

Акции Nvidia упали на 13% после ухода Дженсена Хуана
Финансовый директор Колетт Кресс исполняет обязанности главы, пока совет директоров рассматривает преемников, включая соучредителя Криса Малаховски и Рене Хааса из Arm.

В Миссисипи впервые с 1874 года избран чернокожий сенатор
Демократ Скотт Колом победил действующую республиканку Синди Хайд-Смит; по данным CNA, победа обеспечивает его партии преимущество 55-44 в Сенате, где исход выборов на Аляске ещё не определён.