Судья во Флориде разрешил иску Трампа к BBC на $10 млрд продолжить рассмотрение

Федеральный судья во Флориде разрешил продолжить рассмотрение иска президента Дональда Трампа о клевете против BBC, отклонив просьбу телекомпании прекратить дело, которое проверяет, будет ли американский суд решать, как иностранная новостная организация смонтировала речь американского президента.

Судья Джеффри Кунтц издал соответствующее постановление во вторник. Он отклонил второе требование в том же иске, заявленное по закону Флориды о вводящей в заблуждение и недобросовестной торговой практике, установив, что документальный фильм Panorama не является коммерческим высказыванием.

Кунтц не решал, соответствуют ли утверждения Трампа действительности. «Сможет ли президент Трамп доказать эти утверждения и установить, что понес ущерб, при рассмотрении в порядке упрощенного производства или в суде, предстоит решить позже», написал он.

Дело касается выпуска Panorama, в котором были смонтированы вместе два фрагмента речи Трампа, произнесенной им у Капитолия 6 января 2021 года, прежде чем его сторонники ворвались в здание. В иске Трампа BBC обвиняется в том, что «намеренно, злонамеренно и обманным путем исказила» речь. BBC принесла извинения, заявив, что трансляция создала «ошибочное впечатление, будто Трамп прямо призывал к насильственным действиям».

Трамп назвал решение «огромной победой» в публикации в Truth Social во вторник. Представитель BBC заявил: «Мы удивлены этим решением, но уважаем полномочия суда и отмечаем, что дело теперь перейдет на следующую стадию». Представитель добавил, что телекомпания по-прежнему уверена в своей позиции и будет продолжать отвечать в рамках судебного процесса.

BBC утверждала, что программа не соответствовала правовым критериям клеветы и не была доступна в Соединенных Штатах. Ранее в этом году юристы Трампа признали, что у них нет доказательств того, что документальный фильм показывался в США на подписном сервисе BBC BritBox, на ее сайте, BBC Select или через американских вещателей. Позже Трамп согласился исключить BBC Studios, коммерческое подразделение корпорации, из иска.

BBC сообщила, что в иске требуется $10 млрд (£7,5 млрд). Dawn описала требование как не менее $5 млрд по каждому из пунктов: о клевете и по закону Флориды о защите прав потребителей.

В прошлом месяце судья обязал Трампа ответить на вопросы под присягой до 11 декабря после того, как президент отменил ранее назначенную дачу показаний, сославшись на «вопросы национальной важности». Юрист BBC сообщил суду, что Трамп в день, назначенный первоначально, вел предвыборную кампанию в Джорджии и поставил это на первое место.