انتقل إلى المحتوى
سكاردو تايمزسكاردو تايمز

قاضٍ في فلوريدا يسمح باستمرار دعوى تشهير ترامب ضد بي بي سي بقيمة 10 مليارات دولار

القاضي جيفري كونتز رفض ادعاءً منفصلاً بموجب قانون حماية المستهلك في فلوريدا وترك مسألة إثبات ترامب للضرر للمحاكمة.

مكتب سكاردو تايمز
قاضٍ في فلوريدا يسمح باستمرار دعوى تشهير ترامب ضد بي بي سي بقيمة 10 مليارات دولار
صورة: BBC News

سمح قاضٍ فدرالي في فلوريدا باستمرار دعوى التشهير التي رفعها الرئيس دونالد ترامب ضد بي بي سي، رافضاً طلب هيئة البث إسقاط قضية تختبر ما إذا كانت محكمة أمريكية ستحكم في كيفية تحرير مؤسسة إخبارية أجنبية لخطاب ألقاه الرئيس الأمريكي.

وأصدر القاضي جيفري كونتز أمره يوم الثلاثاء. وأسقط ادعاءً ثانياً في الدعوى نفسها أُقيم بموجب قانون الممارسات التجارية الخادعة وغير العادلة في فلوريدا، إذ رأى أن فيلم بانوراما الوثائقي لا يرقى إلى خطاب تجاري.

ولم يحسم كونتز ما إذا كانت مزاعم ترامب صحيحة. وكتب: "مسألة ما إذا كان الرئيس ترامب يستطيع إثبات هذه المزاعم وإثبات أنه لحقه ضرر في مرحلة الحكم الموجز أو المحاكمة تُترك ليوم آخر".

وتتعلق القضية بحلقة من بانوراما جمعت في المونتاج مقطعين من خطاب ألقاه ترامب خارج مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021، قبل أن يقتحم أنصاره المبنى. وتتهم دعوى ترامب بي بي سي بأنها "عبثت بالخطاب عن عمد وبسوء نية وبخداع". واعتذرت بي بي سي قائلة إن البث أعطى "الانطباع الخاطئ بأن ترامب وجّه دعوة مباشرة إلى عمل عنيف".

ووصف ترامب الحكم بأنه "انتصار كبير" في منشور على تروث سوشيال يوم الثلاثاء. وقال متحدث باسم بي بي سي: "نحن متفاجئون بهذا القرار لكننا نحترم سلطة المحكمة ونلاحظ أن القضية ستنتقل الآن إلى المرحلة التالية". وأضاف المتحدث أن هيئة البث ما زالت واثقة من موقفها وستواصل الرد عبر الإجراءات القانونية.

وكانت بي بي سي قد جادلت بأن البرنامج لا يستوفي المعايير القانونية للتشهير ولم يكن متاحاً في الولايات المتحدة. وفي وقت سابق من هذا العام، أقر محامو ترامب بأنهم لا يملكون دليلاً على أن الفيلم الوثائقي عُرض في الولايات المتحدة على خدمة الاشتراك بريت بوكس التابعة لبي بي سي أو موقعها الإلكتروني أو بي بي سي سيليكت أو عبر هيئات بث أمريكية. ووافق ترامب لاحقاً على استبعاد بي بي سي ستوديوز، الذراع التجارية للمؤسسة، من الدعوى.

وأفادت بي بي سي بأن الدعوى تطالب بتعويضات قدرها 10 مليارات دولار (7.5 مليارات جنيه إسترليني). ووصفت داون المطالبة بأنها 5 مليارات دولار على الأقل عن كل من واقعة التشهير وواقعة قانون المستهلك في فلوريدا.

وفي الشهر الماضي أمر قاضٍ ترامب بالإجابة عن أسئلة تحت القسم بحلول 11 ديسمبر، بعد أن ألغى الرئيس إفادة سابقة كان مقرراً أن يدلي بها، مستشهداً بـ"مسائل ذات أهمية وطنية". وأبلغ محامٍ لبي بي سي المحكمة بأن ترامب كان يشارك في حملة انتخابية في جورجيا في اليوم المحدد أصلاً وأنه قدّم ذلك على الإفادة.

كيف اختلفت الروايات

أفادت بي بي سي بأن الدعوى مطالبة بقيمة 10 مليارات دولار، وكانت وحدها التي نقلت منشور ترامب "انتصار كبير" ورد بي بي سي نفسه، وأشارت وحدها إلى أن قاضياً أمر الرئيس بالإجابة عن أسئلة تحت القسم بحلول 11 ديسمبر. وصاغت داون المبلغ بشكل مختلف، إذ وصفت المطالبة بأنها 5 مليارات دولار على الأقل عن واقعة التشهير و5 مليارات دولار على الأقل عن واقعة حماية المستهلك في فلوريدا. وأفادت رويترز وسي إن إيه وذا ستريتس تايمز فقط بأن القاضي سمح باستمرار القضية، دون التفاصيل التي أوردتها بي بي سي وداون.

اقتصادالولايات المتحدة وكنداكيف اختلفت الروايات

أسهم إنفيديا تهبط 13% بعد استقالة جنسن هوانغ

المديرة المالية كوليت كريس تتولى القيادة مؤقتا بينما يبحث مجلس الإدارة عن خلف دائم بينهم الشريك المؤسس كريس مالاكوفسكي ورينيه هاس من آرم.

اقتصادكيف اختلفت الروايات

استقالة جنسن هوانغ رئيس إنفيديا على خلفية فضيحة تجسس مع الصين

كوليت كريس تتولى الرئاسة التنفيذية مؤقتا مع تراجع الأسهم وتحقيق مجلس الإدارة في علاقة هوانغ برائدة الأعمال الصينية أليس هوانغ.

تنميةكيف اختلفت الروايات

انهيار مبنى في بروكلين قرب موقع بناء يقتل اثنين ويصيب 17

نحو 250 من رجال الإطفاء يبحثون في أنقاض غير مستقرة في فلاتبوش عن محتجزين بعد سقوط مبنى من ثلاثة طوابق متعدد الاستخدامات في حفرة مجاورة.

سياسةالولايات المتحدة وكنداكيف اختلفت الروايات

ميسيسيبي تنتخب سكوت كولوم أول سيناتور أسود منذ 1874

الديمقراطي أطاح بالجمهورية شاغلة المقعد سيندي هايد-سميث، وأفادت CNA بأن الفوز يمنح حزبه تفوقا 55-44 في مجلس الشيوخ مع بقاء ألاسكا دون حسم.

سياسةكيف اختلفت الروايات

سكوت كولوم يفوز بمقعد ميسيسيبي في مجلس الشيوخ لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار

المدعي العام الديمقراطي البالغ 43 عاماً يهزم الجمهورية سيندي هايد-سميث بعد أكثر من أسبوع من فرز الأصوات، ليمنح حزبه 55 مقعداً في مجلس الشيوخ.

اقتصادكيف اختلفت الروايات

مجلس إدارة إنفيديا يبحث إقالة الرئيس التنفيذي هوانغ مع تراجع الأسهم

تراجعت أسهم شركات الرقائق في أنحاء آسيا، وهبط مؤشر تايوان القياسي 2.6%، بعد تقارير عن اجتماع أعضاء المجلس لمناقشة علاقات هوانغ الشخصية وشبهات اتصال بجهات استخباراتية أجنبية.

اقتصادكيف اختلفت الروايات

مجلس إدارة إنفيديا يستعد لإقالة الرئيس التنفيذي جنسن هوانغ على خلفية علاقات خارج الزواج

تقرير صحيفة وول ستريت جورنال، الذي تلته إفصاحات نيويورك تايمز عن علاقة ثانية وصلة مزعومة بجهاز استخبارات صيني، دفع أسهم صانعة الرقائق إلى الانخفاض.

سياسةكيف اختلفت الروايات

البيت الأبيض يحذر الديمقراطيين من أن التحقيقات مع ترامب قد تعد جرائم

رسالة المستشار ويل شارف إلى روبرت غارسيا قوبلت برفض زعيم الديمقراطيين في مجلس النواب حكيم جيفريز، الذي قال إن الرقابة ستستمر في يناير.