Перейти к содержанию

Фермеры из Синда подали в Германии иск против RWE и Heidelberg Materials из-за наводнений 2022 года

Тридцать девять земледельцев из Джакабада и Даду утверждают, что совокупные выбросы этих компаний усилили дожди, уничтожившие их урожай, дома и скот.

Редакция Скарду Таймс
Фермеры из Синда подали в Германии иск против RWE и Heidelberg Materials из-за наводнений 2022 года
Фото: Independent Urdu

Тридцать девять фермеров из Синда подали в Германии иск о возмещении ущерба против энергетической компании RWE и производителя цемента Heidelberg Materials, утверждая, что выбросы этих фирм способствовали усилению муссонных дождей 2022 года, уничтоживших их урожай, скот и дома.

Большинство истцов родом из округов Джакабад и Даду. По их оценкам, на RWE приходится 0,68 процента мировых промышленных выбросов, а на Heidelberg Materials 0,12 процента. Иск предъявлен компаниям за их совокупные выбросы, а не за какую-либо деятельность, которую они ведут в Пакистане. Обе компании имеют штаб-квартиры в Германии, где недавнее судебное решение открыло путь для подобных исков.

Абдул Хафиз Кхосо, 43 года, который живёт с женой и маленьким ребёнком в округе Джакабад, описал наводнение как «картину разрушения. Даже наши старики никогда не видели такой погоды».

Мунавар Хатун, 43 года, фермерша из деревни Осман Самтиё, рассказала, что вода пришла прямо перед сбором пшеницы, залив семена и лишив её семью основного источника дохода. «Мы беспокоимся, как выживет следующее поколение, если так будет продолжаться, сказала она. Теперь, когда приходит сезон дождей, мы боимся».

Абдул Халик Лагхари, 55 лет, из соседнего округа Даду, оценил свои потери в 14 000 долларов, включая дом, 40 акров (16 гектаров) посевов и скот. «До сих пор мы не смогли выплатить свой долг, сказал он, указывая на потрескавшиеся стены и остатки разрушенных наводнением домов. Когда мы просыпаемся утром, начинают звонить те, кому мы должны».

Иск поддерживают пакистанские и европейские организации, среди них фонд Hands Welfare Foundation, который мобилизовал участвующие общины. Мир Керьо, эксперт по развитию в фонде, сказал: «Мы всегда виним стихийные бедствия, а иногда виним Бога, но наука говорит нам, что изменение климата повышает риск и силу экстремальной погоды». По его словам, те, кто сыграл значительную роль в этом кризисе, должны нести ответственность.

Рода Ферхайен, немецкий юрист, участвующая в этом деле и в более раннем иске перуанского фермера против RWE, сказала, что пакистанский иск опирается на прошлогоднее решение по тому делу. Требование о компенсации там было отклонено, но суды оставили открытой возможность привлечения эмитентов к ответственности. Она сказала, что крупные компании знали об общих последствиях изменения климата с 1960-х годов и должны были проявить должную осмотрительность и попытаться сократить выбросы.

RWE назвала это дело «очередной попыткой перенести требования экологической политики в немецкие суды». Компания заявила, что было бы противоречиво, если бы государство разрешало выбросы углекислого газа, регулировало их и в некоторых случаях требовало их, одновременно допуская гражданскую ответственность за прошлое. Heidelberg Materials заявляет, что её деятельность соответствует немецкому законодательству и что нельзя ожидать, что компании будут отвечать по разным стандартам за прошлое. Обе фирмы называют претензии необоснованными.

Наводнения 2022 года затронули треть Пакистана, унесли жизни 1700 человек и затронули 30 миллионов, в стране, которая даёт менее одного процента мировых выбросов. Иск будет рассматриваться в рамках гражданского производства, которое, как ожидается, займёт годы.

Чем расходятся сообщения

Independent Urdu опубликовало более полный материал, назвав истцов из Джакабада и Даду, приведя оценочные доли выбросов каждой компании и процитировав ответы обеих фирм. Его репортаж начинался с показаний самих фермеров, включая потери в 14 000 долларов, названные одним земледельцем, и потерянный другим урожай пшеницы. UrduPoint представило тот же иск как длительную юридическую борьбу пакистанских фермеров за возмещение ущерба от наводнений с немецких компаний.

ЭкономикаСиндЧем расходятся сообщения

НАБ требует суда над Маликом Риязом и ещё восемью фигурантами по делу Bahria Town Karachi

Обвинительное заключение, поданное в Карачи, оценивает ущерб 264 подтверждённым заявителям в 1,75 млрд рупий и утверждает, что 196 403 файла были проданы при 89 704 одобренных единицах.

КлиматСиндЧем расходятся сообщения

Синдх решил объявить Тхарпаркар районом, пострадавшим от стихийного бедствия

Главный министр Мурад Али Шах распорядился восстановить подачу питьевой воды и защитить скот после брифинга, на котором сообщили, что погибло от 85 до 90 процентов урожая.

БезопасностьСинд

В Карачи при облаве на колл-центр задержаны 273 человека

Дополнительный директор NCCIA заявляет, что в городе действуют от 300 до 350 таких центров, многие из них работают из домов и из движущихся автомобилей, и аресты будут проводиться по одному.

ЗдоровьеСинд

Расследование пожара в машине скорой помощи в Тхарпаркаре не установило причину

Комитет, созданный 29 октября при генеральном директоре служб здравоохранения Синда, заявляет, что для установления причины необходимы судебно-медицинские и технические данные.

ЭкономикаСинд

Глава FBR заявил, что правительство планирует отменить суперналог

Рашид Махмуд Лангриал сообщил на встрече KATI в Карачи, что ставка уже снижена на два процентных пункта, а для промышленников Корана будет открыт офис FBR.

ОбразованиеСиндЧем расходятся сообщения

Медицинские вузы Синда выявили 53 подозрительные ведомости на приём на MBBS

LUMHS в Джамшоро сообщил о 43 подозрительных ведомостях, а JSMU в Карачи о семи: в сумме это 50 против указанных в отчёте 53.

ЭкономикаСиндЧем расходятся сообщения

Глава FBR заявил, что правительство планирует отменить суперналог

Рашид Махмуд Лангриал сообщил корaнгским промышленникам, что ставка уже снижена на два процентных пункта, и объявил об открытии офиса FBR в KATI.

РазвитиеСинд

SBCA объявила тендер на снос пострадавшего от пожара Gul Plaza в Карачи

Подрядчики могут до 20 ноября подать отдельно технические и финансовые предложения на снос здания, где при пожаре 17 января погибли более 73 человек.