شورای خصوصی لندن ممنوعیت رابطه جنسی همجنس‌گرایان در ترینیداد و توباگو را لغو کرد
این حکم unanimous قانونی مصوب ۱۹۸۶ را که مجازات زندان داشت باطل کرد و به پرونده‌ای ۱۱ ساله که جیسون جونز، فعال حقوق همجنس‌گرایان، مطرح کرده بود پایان داد.
کمیته قضایی شورای خصوصی، دادگاه لندن که مرجع نهایی استیناف ترینیداد و توباگو است، روز سه‌شنبه به اتفاق آرا رأی داد که قانون جرایم جنسی این کشور را نمی‌توان برای پیگرد قانونی رابطه جنسی رضایتمندانه میان بزرگسالان همجنس به کار برد.
این حکم به نبرد حقوقی ۱۱ ساله جیسون جونز، ۶۲ ساله، شهروند دوگانه‌ای که در سال ۲۰۱۸ در دادگاه عالی ترینیداد پیروز شد اما با استیناف دولت قانون بار دیگر برقرار شد، پایان می‌دهد. ساوت چاینا مورنینگ پست گزارش داد که این قانون «لواط» و «بی‌عفتی فاحش» را غیرقانونی می‌دانست. یورونیوز گزارش داد که این قانون برای «بی‌عفتی جدی» دو سال و برای «لواط» پنج سال زندان در پی داشت.
لرد سیلز هنگام صدور حکم گفت این مقررات «در جامعه‌ای که احترام شایسته‌ای برای حقوق و آزادی‌های فرد قائل است، نمی‌توانند به‌طور معقول قابل توجیه تلقی شوند». یورونیوز گزارش داد که کمیته معتقد بود حقوق قانونی باید به‌گونه‌ای تفسیر شوند که «در امروز، نه در گذشته، عملی و مؤثر» باشند.
دادستان کل ترینیداد و توباگو استدلال کرده بود که این قانون به‌دلیل «بندهای حفظ قوانین» که قوانین موجود از دوره بریتانیا را به دوران استقلال منتقل می‌کردند، از هرگونه اعتراضی مصون است. وکلای جونز استدلال کردند که اصلاحات سال ۱۹۸۶ که مجازات‌های سخت‌تری وضع کرد، این مقررات را از آن حمایت خارج کرده است.
جونز گفت این قوانین «هرگز بازتاب‌دهنده هویت ما به‌عنوان یک ملت و یک مردم نبوده‌اند» و به همجنس‌گرایان و دگرباشان گفت «ما در کشور خودمان مجرم بودیم». او افزود: «این پیام امروز پایان می‌یابد.» او به بی‌بی‌سی گفت امیدوار است این حکم «مبارزه برای برابری کامل را تسریع کند» و به یورونیوز گفت ماه‌های آینده را صرف «فعالیتی بسیار هدفمند درباره نحوه برخورد کارائیب، نه فقط ترینیداد و توباگو، با همجنس‌گراهراسی ریشه‌دار» خواهد کرد.
آناند راملوگان، وکیل ارشد و نماینده جونز، این حکم را «پیروزی تاریخی برای حقوق همجنس‌گرایان، کرامت برابر و احترام به زندگی خصوصی و خانوادگی در ترینیداد و توباگو» خواند. دفتر حقوقی فریدم لا چمبرز که او را نیز نمایندگی می‌کرد، به یورونیوز گفت این یک «پیروزی شگفت‌انگیز» است.
فولکر تورک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، از این تصمیم استقبال کرد و گفت امیدوار است به رفع «منبع دیرینه انگ، طرد، موانع و خشونتی که ترینیدادی‌ها و توباگویی‌ها بر اساس گرایش جنسی و هویت جنسیتی تجربه می‌کنند» کمک کند.
بی‌بی‌سی گزارش داد که این نخستین بار است که شورای خصوصی در پرونده‌ای درباره جرم‌زدایی از رابطه جنسی همجنس‌گرایان رأی می‌دهد و ترینیداد و توباگو یکی از حدود ۳۴ کشور مشترک‌المنافع بود که هنوز همجنس‌گرایی را بر اساس قوانین دوره استعمار جرم می‌دانند و برخی از این قوانین مجازات اعدام دارند.
روایت‌ها چه تفاوتی دارند
یورونیوز تنها رسانه‌ای بود که استقبال فولکر تورک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، و مجازات‌های مشخص این قانون را گزارش کرد: دو سال برای «بی‌عفتی جدی» و پنج سال برای «لواط». بی‌بی‌سی زمینه گسترده‌تری را منتشر کرد و گزارش داد که این نخستین پرونده از این نوع است که شورای خصوصی درباره آن رأی می‌دهد و حدود ۳۴ کشور مشترک‌المنافع هنوز همجنس‌گرایی را بر اساس قوانین دوره استعمار جرم می‌دانند. اسکای نیوز و ساوت چاینا مورنینگ پست این حکم را به‌صورت محدود و تنها درباره رابطه جنسی رضایتمندانه میان زوج‌های همجنس مرد تفسیر کردند، در حالی که بی‌بی‌سی و یورونیوز از حق گسترده‌تر به زندگی خصوصی و خانوادگی سخن گفتند. یورونیوز این حکم را کار «عالی‌ترین دادگاه ترینیداد و توباگو» خواند، در حالی که تیتر دویچه‌وله شورای خصوصی بریتانیا را نهادی معرفی کرد که این قانون را باطل کرد.
پاپ لئو سفر ۱۲ روزه خود به آمریکای جنوبی را از اروگوئه آغاز کرد
این پاپ ۷۱ ساله سه هفته پس از جراحی تومور ریه وارد مونته‌ویدئو شد؛ نخستین سفر پاپ به اروگوئه در نزدیک به چهار دهه گذشته.
نمایندگان پاراگوئه برای استیضاح پنیا به دلیل فروپاشی بانک اقدام کردند
بانک مرکزی پاراگوئه «وئنو»، یک وام‌دهنده دیجیتال با حدود ۳ میلیون مشتری، را وارد فرایند حل‌وفصل کرد و حساب‌ها را مسدود کرد؛ اقدامی که اعتراض‌هایی در آسونسیون برانگیخت.
رهبر یک گروه مسلح در هائیتی خواستار میانجی‌گری سازمان ملل شد
ویلسون جوزف، رهبر گروه ۴۰۰ ماووزو که تحت تعقیب اف‌بی‌آی است، به آنتونیو گوترش نامه نوشت، در حالی که السالوادور سربازانی را برای یافتن چهار فرد گمشده از نیروی ضدگروه‌های مسلح فرستاده است.
پاپ لئو چهاردهم وارد آرژانتین شد؛ نخستین سفر پاپ از ۱۹۸۷
پاپ آمریکایی‌تبار که در پرو به عنوان مبلغ فعالیت کرده بود، یکشنبه در حالی وارد بوئنوس آیرس می‌شود که کشور در ریاضت اقتصادی است و هنوز در سوگ نبودن فرانسیس به سر می‌برد.
پاپ لئو چهاردهم پس از جراحی سرطان، تور ۱۱ روزه آمریکای جنوبی را اعلام کرد
این پاپ ۷۱ ساله از ۶ تا ۱۷ نوامبر به اروگوئه، آرژانتین و پرو سفر می‌کند، با سه رئیس‌جمهور دیدار خواهد کرد و بیش از ۵۰ برنامه را رهبری می‌کند.
لولا در دور دوم انتخابات برزیل پیروز شد؛ پسر بولسونارو به فلوریدا رفت
فلاویو بولسونارو، که در ۲۵ اکتبر شکست خورد، در میامی است؛ سهام برزیل پس از نتیجه سقوط کرد و معامله‌گران احتمال دیدار با ترامپ را ۱۹.۵ درصد اعلام کردند.
برزیل نقشه راه جهانی غیرالزام‌آور برای کنار گذاشتن سوخت‌های فسیلی منتشر کرد
دو سند گام‌هایی را که هر کشوری می‌تواند از همین حالا بردارد مشخص می‌کند، اما هیچ ضرب‌الاجل یا معیاری ندارد و انتقادهایی را برانگیخته که این اسناد از سرعت لازم عقب‌اند.
بولیوی به دلیل ال نینو وضعیت اضطراری اعلام کرد؛ خشکسالی 78,000 خانواده را درگیر کرد
رئیس‌جمهور رودریگو پاز می‌گوید این فرمان منابع و تیم‌های امداد را آزاد می‌کند، در حالی که خشکسالی شش استان از نه استان را دربرگرفته و بیش از 75,000 راس دام تلف شده است.