跳到正文
斯卡杜时报斯卡杜时报

美国交通部长称电信升级导致航班停飞

周六超过3500架次航班被取消,肖恩·达菲警告国会必须为空中交通管制升级提供资金。

斯卡杜时报编辑部
美国交通部长称电信升级导致航班停飞
图片: France 24

美国交通部长表示,周五因电信升级过程中正在操作的路由器淹没了其他空中交通管制系统,美国大陆机场所有出发航班暂停超过四小时。

肖恩·达菲在新闻发布会上表示,故障似乎发生在承包商L3Harris(一家技术提供商)从铜线切换到光纤电缆的过程中。从美国东部时间15:54(格林尼治标准时间19:54)起,所有航班禁止起飞,这是自2001年9月11日袭击以来最长的一次此类停飞。

达菲表示,政府正在调查是公司的“无能”还是设备故障导致了此次故障。官员们认为不是网络攻击所致,但调查仍在继续。美国联邦航空管理局局长布莱恩·贝德福德在同一简报会上表示:“我们看不到任何恶意行为的证据,也看不到任何与人工智能相关的证据。”

据法国24电视台报道,国土安全部长马克韦恩·马林表示,官员们迄今未发现网络攻击的证据,但不排除这种可能性。

据追踪网站FlightAware的数据,周六美国有超过3500架次航班被取消,超过2000架次延误,连锁中断持续。在某些情况下,乘客被困在停机坪上的飞机内,无法起飞或返回登机口。一些国际航班被允许起飞,显然是为了腾出空间。

L3Harris周六表示,在停飞前已完成超过70%的通信基础设施现代化工作,并正在支持美国联邦航空管理局的调查。该公司在一份声明中表示:“L3Harris严肃对待全国停飞及其对旅客、航空公司和空中交通运营的影响。”

达菲警告,除非国会为空中交通管制升级提供资金,否则类似的故障可能再次发生。唐纳德·特朗普总统已为此项工作申请301亿美元。国会两院均由共和党控制。达菲称美国拥有“一个极其老旧的电信系统”,并补充说涉及的线路:“它太旧了,以至于正在被淘汰。”

前美国运输安全管理局局长约翰·皮斯托尔告诉BBC,在四个半小时内重启系统“显示了系统的韧性”,但他问道:“谁能保证明天不会发生?”

各家报道有何不同

法国24电视台以国土安全部长马克韦恩·马林为首,报道称官员们迄今未发现网络攻击的证据,但不排除这种可能性;BBC则引用交通部长肖恩·达菲的话说,认为不是网络攻击所致。法国24电视台将原因描述为老化的电信设备故障,并称特朗普的资金请求为300亿美元,而BBC给出的数字是301亿美元,并首先报道了达菲关于“无能”还是设备故障的疑问。阿纳多卢通讯社首先报道了L3Harris的声明,称超过70%的升级已完成,BBC也引用了这一数字,但在报道中位置较低。

发展美国和加拿大各家报道有何不同

美国因空中交通通信故障全国停飞后恢复航班

美国联邦航空管理局周五晚间重新开放空域,超过6600架次航班被取消,8600架次延误,并警告恢复将很缓慢。

经济美国和加拿大各家报道有何不同

美国联邦航空管理局因通信问题停飞所有离港航班

美国交通部长肖恩·达菲表示,问题波及引导全国各机场之间航班的22个地区空中交通管制中心。

发展美国和加拿大各家报道有何不同

美国航空旅行恢复,停飞归咎于铜线

美国联邦航空管理局表示,周五有12,000架次航班取消,航班时刻表应在周日晚间恢复正常。

发展美国和加拿大各家报道有何不同

美国通信中断致航班停飞后恢复运行

美国联邦航空管理局在约四小时后解除地面停飞令,法国24电视台报道近6000架次航班取消,航空公司正努力消化积压。

政治美国和加拿大各家报道有何不同

特朗普在阿灵顿退伍军人节讲话中为伊朗战争辩护

他向退伍军人表示冲突将很快结束,世界将更安全;五角大楼统计有23名美国军人阵亡,数百人受伤。

政治美国和加拿大各家报道有何不同

美国最高法院同意审理特朗普庇护禁令案

预计春季进行辩论,6月底前裁决总统能否在墨西哥边境拒绝庇护申请。

健康美国和加拿大

美国与墨西哥接近失去麻疹消除地位

泛美卫生组织的一个委员会正在评估基因证据,以确定该病毒自2024年以来是否在北美持续传播。

健康美国和加拿大各家报道有何不同

威斯康星州报告美国第八例麻疹死亡病例,为1990年以来首例

州卫生官员表示,这名婴儿死亡之前,宾夕法尼亚州已报告六例、纽约州一例,今年美国病例数已超过4800例。