Грундинг всех рейсов в США произошел из-за модернизации телекоммуникаций, заявил министр транспорта
Более 3500 рейсов были отменены в субботу, а Шон Даффи предупредил, что Конгресс должен финансировать модернизацию управления воздушным движением.
Соединенные Штаты приостановили все вылеты из своих континентальных аэропортов более чем на четыре часа в пятницу после того, как маршрутизатор, с которым работали во время модернизации телекоммуникаций, перегрузил другие системы управления воздушным движением, заявил министр транспорта.
Шон Даффи сообщил на пресс-конференции, что сбой произошел во время перехода с медного провода на оптоволоконный кабель подрядчиком L3Harris, поставщиком технологий. Ни один рейс не мог взлететь с 15:54 по восточному времени США (19:54 по Гринвичу), это самая длительная такая приостановка после атак 11 сентября 2001 года.
Даффи сказал, что правительство расследует, вызвана ли неисправность "некомпетентностью" компании или неисправным оборудованием. Officials не считают, что ответственность несет кибератака, но расследование продолжается. Брайан Бедфорд, возглавляющий Федеральное управление гражданской авиации, заявил на том же брифинге: "Мы не видим никаких доказательств чего-либо злонамеренного и никаких доказательств чего-либо связанного с ИИ".
France 24 сообщил, что министр внутренней безопасности Маркуэйн Маллин заявил, что officials пока не нашли доказательств кибератаки, но не исключают ее.
По данным сайта отслеживания FlightAware, в субботу в США было отменено более 3500 рейсов и задержано более 2000, поскольку последствия сбоя продолжались. В некоторых случаях пассажиры оставались заблокированными в самолетах на взлетно-посадочной полосе, не имея возможности взлететь или вернуться к выходам на посадку. Некоторым международным рейсам разрешили вылет, по-видимому, чтобы освободить место.
L3Harris заявила в субботу, что выполнила более 70% работ по модернизации коммуникационной инфраструктуры до приостановки, и что она поддерживает расследование FAA. "L3Harris серьезно относится к общенациональной приостановке полетов и ее влиянию на путешественников, авиакомпании и операции воздушного движения", говорится в ее заявлении.
Даффи предупредил, что подобный сбой может повториться, если Конгресс не профинансирует модернизацию управления воздушным движением. Президент Дональд Трамп запросил 30,1 млрд долларов на эти работы. Обе палаты Конгресса контролируются Республиканской партией. Даффи охарактеризовал США как имеющие "невероятно старую телекоммуникационную систему", добавив о соответствующем проводе: "Это был такой старый провод, что его снимали с эксплуатации".
Джон Пистол, бывший администратор TSA, сказал Би-би-си, что перезапуск системы за четыре с половиной часа "показывает устойчивость системы", но спросил: "что мешает этому случиться завтра?"
Чем расходятся сообщения
France 24 начал с министра внутренней безопасности Маркуэйна Маллина, сообщив, что officials пока не нашли доказательств кибератаки, но не исключают ее; Би-би-си вместо этого процитировал министра транспорта Шона Даффи, заявившего, что кибератака не считается ответственной. France 24 описал причину как отказ устаревшего телекоммуникационного оборудования и привел запрос Трампа на финансирование в размере 30 млрд долларов, тогда как Би-би-си назвал цифру 30,1 млрд долларов и начал с вопроса Даффи о том, виновата ли "некомпетентность" или неисправное оборудование. Anadolu Agency начал с заявления L3Harris о том, что более 70% модернизации было завершено, цифру, которую Би-би-си также привел, но ниже в своем репортаже.
США возобновили полеты после сбоя авиационной связи
Более 6600 рейсов отменены и 8600 задержаны, поскольку FAA вновь открыло воздушное пространство в пятницу вечером, предупредив, что восстановление будет медленным.
FAA приостановила все вылеты в США из-за проблем со связью
Министр транспорта Шон Даффи заявил, что проблема затронула 22 региональных центра управления воздушным движением, которые направляют самолёты между аэропортами по всей стране.
Полёты в США возобновились после остановки, которую связали с медной проводкой
ФАУ сообщило, что в пятницу были отменены 12 000 рейсов, и что расписание должно вернуться к норме к вечеру воскресенья.
Полёты в США возобновились после сбоя связи, остановившего вылеты
Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, а France 24 сообщил, что были отменены почти 6000 рейсов, пока авиакомпании разбирались с задержками.
Трамп защитил войну с Ираном в речи в День ветеранов в Арлингтоне
Он сказал ветеранам, что конфликт скоро закончится и сделает мир безопаснее; Пентагон насчитывает 23 погибших американских военнослужащих и несколько сотен раненых.
Верховный суд США рассмотрит дело об ограничении убежища Трампом
Слушания ожидаются весной, а решение о том, может ли президент отказывать в убежище на границе с Мексикой, будет вынесено к июню.
США и Мексика близки к утрате статуса страны, свободной от кори
Комиссия Панамериканской организации здравоохранения изучает генетические данные, чтобы установить, непрерывно ли циркулирует вирус в Северной Америке с 2024 года.
В Висконсине зарегистрирована восьмая в США смерть от кори, первая с 1990 года
Власти штата сообщают, что смерть младенца последовала за шестью случаями в Пенсильвании и одним в Нью-Йорке; в этом году в США выявлено более 4800 случаев.