Un fallo en una actualización de telecomunicaciones provocó la paralización de vuelos en EE UU, según el secretario de Transporte
Más de 3.500 vuelos fueron cancelados el sábado mientras Sean Duffy advirtió de que el Congreso debe financiar la modernización del control del tráfico aéreo.
Estados Unidos paralizó todas las salidas de sus aeropuertos continentales durante más de cuatro horas el viernes después de que un router en el que se trabajaba durante una actualización de telecomunicaciones saturara otros sistemas de control del tráfico aéreo, según el secretario de Transporte.
Sean Duffy dijo en una rueda de prensa que el fallo apareció durante un cambio de cable de cobre a cable de fibra óptica por parte del contratista L3Harris, un proveedor tecnológico. No se permitió el despegue de ningún vuelo desde las 15.54 EST (19.54 GMT), la suspensión más larga de este tipo desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Duffy dijo que el Gobierno investigaba si la "incompetencia" de la empresa o un equipo defectuoso causaron el fallo. Las autoridades no creían que un ciberataque fuera el responsable, pero la investigación continuaba. Bryan Bedford, responsable de la Administración Federal de Aviación (FAA), dijo en la misma comparecencia: "No vemos ninguna prueba de nada malicioso y ninguna prueba de nada relacionado con la IA".
France 24 informó de que el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo que las autoridades no habían encontrado hasta ahora pruebas de un ciberataque, pero no lo descartaban.
Más de 3.500 vuelos fueron cancelados y más de 2.000 sufrieron retrasos en EE UU el sábado, según el sitio de seguimiento FlightAware, mientras continuaban las alteraciones derivadas. En algunos casos los pasajeros quedaron atrapados dentro de los aviones en la pista, sin poder despegar ni regresar a las puertas. Algunos vuelos internacionales pudieron despegar, en un aparente esfuerzo por liberar espacio.
L3Harris dijo el sábado que había completado más del 70% de los trabajos para modernizar la infraestructura de comunicaciones antes de la paralización, y que estaba apoyando la investigación de la FAA. "L3Harris se toma en serio la paralización nacional en tierra y su impacto en los viajeros, las aerolíneas y las operaciones de tráfico aéreo", señaló en un comunicado.
Duffy advirtió de que un fallo similar podría repetirse a menos que el Congreso financie la modernización del control del tráfico aéreo. El presidente Donald Trump ha solicitado 30.100 millones de dólares para los trabajos. Ambas cámaras del Congreso están controladas por el Partido Republicano. Duffy describió a EE UU como un país con "un sistema de telecomunicaciones increíblemente antiguo", y añadió sobre el cable en cuestión: "Era un cable tan viejo que estaba siendo retirado".
John Pistole, exadministrador de la TSA, dijo a la BBC que reiniciar el sistema en cuatro horas y media "demuestra una resiliencia en el sistema", pero preguntó: "¿qué nos dice que no vaya a ocurrir mañana?".
En qué difieren las versiones
France 24 abrió con el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, informando de que las autoridades no habían encontrado hasta ahora pruebas de un ciberataque, pero no lo descartaban; la BBC, en cambio, citó al secretario de Transporte, Sean Duffy, diciendo que no se creía que un ciberataque fuera el responsable. France 24 describió la causa como un fallo en equipos de telecomunicaciones envejecidos y cifró en 30.000 millones de dólares la solicitud de fondos de Trump, mientras que la BBC situó la cifra en 30.100 millones y abrió con la pregunta de Duffy sobre si la culpa era de la "incompetencia" o de un equipo defectuoso. La agencia Anadolu abrió con el comunicado de L3Harris de que más del 70% de la actualización se había completado, una cifra que la BBC también recogió pero más abajo en su información.
EE. UU. levanta la paralización nacional de vuelos tras un fallo en las comunicaciones del control aéreo
Más de 6.600 vuelos fueron cancelados y 8.600 retrasados mientras la FAA reabría el espacio aéreo el viernes por la noche, advirtiendo de que la recuperación será lenta.
La FAA suspende todos los vuelos que salen de EE. UU. por un problema de comunicaciones
El secretario de Transporte, Sean Duffy, afirma que el problema afectó a los 22 centros regionales de control del tráfico aéreo que guían a las aeronaves entre aeropuertos de todo el país.
Se reanudan los vuelos en EE UU tras una paralización atribuida al cableado de cobre
La FAA informó de que el viernes se cancelaron 12.000 vuelos y que los horarios deberían volver a la normalidad el domingo por la noche.
Se reanudan los vuelos en EE. UU. tras un apagón de comunicaciones que paralizó las salidas
La Administración Federal de Aviación levantó la suspensión en tierra después de unas cuatro horas, y France 24 informó de casi 6.000 vuelos cancelados mientras las aerolíneas trabajaban para despejar el retraso acumulado.
Trump defiende la guerra con Irán en un discurso del Día de los Veteranos en Arlington
Dijo a los veteranos que el conflicto terminará pronto y dejará un mundo más seguro; el Pentágono contabiliza 23 militares estadounidenses muertos y varios cientos de heridos.
El Tribunal Supremo de EE UU acepta revisar la prohibición de asilo de Trump
Se esperan alegatos en primavera y una sentencia antes de junio sobre si el presidente puede rechazar solicitudes de asilo en la frontera con México.
EE. UU. y México, cerca de perder su estatus de eliminación del sarampión
Una comisión de la Organización Panamericana de la Salud evalúa pruebas genéticas para determinar si el virus ha circulado sin interrupción en Norteamérica desde 2024.
Wisconsin registra la octava muerte por sarampión en EE. UU., la primera desde 1990
Las autoridades sanitarias del estado señalan que la muerte del bebé se suma a seis en Pensilvania y una en Nueva York, con más de 4.800 casos en el país este año.