Перейти к содержанию
Скарду ТаймсСкарду Таймс

Полеты в США возобновились после приостановки, Microsoft восстановила сервисы

Глава FAA заявил, что расписание авиакомпаний должно нормализоваться к концу воскресенья после того, как модернизация перегрузила радарное и коммуникационное оборудование.

Редакция Скарду Таймс
Полеты в США возобновились после приостановки, Microsoft восстановила сервисы
Фото: France 24

Федеральное управление гражданской авиации (FAA) в пятницу днем приказало всем воздушным судам в США совершить посадку и сняло запрет на полеты более чем через четыре часа после того, как представители ведомства заявили, что технологическая модернизация перегрузила устаревшее оборудование управления воздушным движением и вызвала периодические перебои в связи и радиолокации.

Брайан Бедфорд, глава FAA, заявил, что расписание авиакомпаний должно вернуться к норме к концу воскресенья. По сообщению Associated Press, которое цитируют France 24 и Ahram Online, в субботу утром поездки уже проходили более гладко.

Microsoft сообщила, что ее сервисы были полностью восстановлены в субботу. По словам компании, сбой «был вызван проблемой в ходе более раннего обновления пропускной способности сети, которая проявилась» после недавнего изменения сети. Считается, что сбой затронул многие миллионы людей по всему миру.

И FAA, и Microsoft заявили, что нет признаков того, что за обоими сбоями стояла вредоносная деятельность.

Среди пострадавших были и кенийские компании. Nation Africa сообщила, что предприятия потеряли доступ к электронной почте и совещаниям во время сбоя Microsoft, и что компания заявила, что внедрила исправления, продолжая работу по восстановлению сервисов.

Шон Даффи, министр транспорта США, использовал этот день, чтобы настаивать на выделении десятков миллиардов долларов дополнительного финансирования национальной системы управления воздушным движением. Конгресс одобрил 12,5 млрд долларов на модернизацию, начатую в прошлом году; эти деньги пошли на замену тысяч медных соединений оптоволоконными линиями и модернизацию сотен радиосистем. Белый дом добивается выделения еще 30 млрд долларов.

В международном аэропорту Сан-Диего в субботу утром 11 из 62 рейсов значились отмененными и столько же задержанными, сообщает AP. Кэролайн Руис, ожидавшая в международном аэропорту Ньюарк Либерти первого этапа 24-часового путешествия в Австралию, проспала несколько часов рядом с вентиляционным отверстием отопления.

Чак Амасио, 68 лет, из Рауэя, штат Нью-Джерси, в субботу вернулся в Ньюарк после того, как из-за отмены его рейса он выпил пива с братом в баре аэропорта и провел ночь в отеле. «Происходит много странного, сказал он., Это заставляет задуматься».

Максин Густафсон, 34-летняя помощница врача из Миннеаполиса, в пятницу стояла в очереди в чикагском аэропорту О'Хара, чтобы срочно забронировать арендованную машину и вместе с коллегами вернуться домой после рабочего обучения. «Это заставляет думать: а не кибератака ли это?, сказала она., Мы не контролируем многое из этого».

РазвитиеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Полёты в США возобновились после остановки, которую связали с медной проводкой

ФАУ сообщило, что в пятницу были отменены 12 000 рейсов, и что расписание должно вернуться к норме к вечеру воскресенья.

ЭкономикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Хаос в авиасообщении США продолжается, Даффи отодвигает возвращение к норме

Министр транспорта Шон Даффи говорит, что самолёты и экипажи оказались не на своих местах после пятничной приостановки полётов, и полноценное обслуживание, вероятно, возобновится только в понедельник.

Наука и технологииСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Грундинг всех рейсов в США произошел из-за модернизации телекоммуникаций, заявил министр транспорта

Более 3500 рейсов были отменены в субботу, а Шон Даффи предупредил, что Конгресс должен финансировать модернизацию управления воздушным движением.

РазвитиеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Полёты в США возобновились после сбоя связи, остановившего вылеты

Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, а France 24 сообщил, что были отменены почти 6000 рейсов, пока авиакомпании разбирались с задержками.

Наука и технологииСША и Канада

США ужесточают правила доступа зарубежных стран к передовым ИИ-чипам

Зарубежные дата-центры теперь должны проверять клиентов, а для экспорта компаниям из ещё пяти стран в течение 90 дней потребуется лицензия.

ЭкономикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Доходность 10-летних гособлигаций США превысила 5%, ударив по техакциям и биткоину

Доходность двухлетних бумаг выросла на 35 базисных пунктов за неделю, сильнее всего более чем за два года, поскольку данные по инфляции возродили ожидания повышения ставки ФРС.

ЗдоровьеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Вторая смерть ребенка от кори в Висконсине

Медики сообщают о 651 случае в 22 округах, это крупнейшая вспышка в штате за более чем 35 лет, и говорят, что реальное число больше.

РазвитиеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

В США сохраняются отмены рейсов, FAA обещает восстановление к воскресенью

Сбой маршрутизатора на удалённом объекте остановил все вылеты в США в пятницу; в тот день отменили более 9 000 рейсов, и авиакомпании до сих пор восстанавливают расписание.