Хаос в авиасообщении США продолжается, Даффи отодвигает возвращение к норме
Министр транспорта Шон Даффи говорит, что самолёты и экипажи оказались не на своих местах после пятничной приостановки полётов, и полноценное обслуживание, вероятно, возобновится только в понедельник.
Американские авиакомпании по-прежнему отменяют рейсы через два дня после общенационального запрета на взлёты, и администрация Трампа заявила в воскресенье, что полноценное нормальное обслуживание, вероятно, возобновится только в понедельник.
По состоянию на утро воскресенья были отменены 1460 рейсов внутри США, в США и из США, согласно сайту отслеживания полётов FlightAware.
Федеральное управление гражданской авиации (FAA) издало приказ о приостановке полётов в пятницу после того, как, по словам чиновников, были неудачно проведены работы по замене старых медных коммуникационных кабелей, используемых управлением воздушным движением. Это был лишь второй подобный общенациональный приказ после атак 11 сентября 2001 года, причём в воздушном пространстве, которое обслуживает одни из самых загруженных трасс в мире.
Глава FAA Брайан Бедфорд заявил в субботу, что авиасообщение вернётся к норме к концу рабочего дня в воскресенье. Министр транспорта Шон Даффи пересмотрел этот график. "В воздушном пространстве мы увидим, что сегодня всё возвращается к норме, но, вероятно, полностью нормально будет завтра", сказал Даффи в интервью ABC News. "Из-за пятницы наши самолёты и экипажи оказались не на своих местах, поэтому на это нужно немного времени".
Президент Дональд Трамп, который несколько дней публично не высказывался о приостановке полётов, возложил вину на своего предшественника. "Администрация Байдена была катастрофой для FAA", сказал он, добавив, что "всё, к чему они прикасались, становилось плохим". Он сказал, что Конгресс, который его республиканцы контролируют уже два года, должен одобрить средства на модернизацию системы.
Даффи запросил 50 млрд долларов на модернизацию управления воздушным движением и призвал Конгресс "ответить на этот момент". Он сказал CNN, что оборудование, которое он унаследовал, включает радары 1960-х годов, и отверг призывы к своей отставке. "Когда мы работаем и что-то идёт не так, конечно, я министр. Но я также должен признать то, что было передано мне", сказал он.
Демократы заявили, что Конгресс под контролем республиканцев мог бы уже профинансировать модернизацию.
Приказ остановил вылеты по всей стране и оставил пассажиров в аэропортах, и он привлёк внимание к тому, насколько устарела инфраструктура, стоящая за авиацией США.
Чем расходятся сообщения
CNA и Bangkok Post опубликовали самые полные материалы, и оба начали с предупреждения администрации о том, что сбой продлится ещё день, цитируя Даффи из отдельных интервью ABC News и CNN и приводя цифру в 1460 отменённых рейсов от FlightAware. Arab News начала вместо этого с критики Трампа в адрес Джо Байдена, построив материал вокруг первого публичного комментария президента о приостановке полётов и опустив данные о рейсах. Winnipeg Sun опубликовала тот же заголовок, что и остальные, без дополнительных репортажей.

Грундинг всех рейсов в США произошел из-за модернизации телекоммуникаций, заявил министр транспорта
Более 3500 рейсов были отменены в субботу, а Шон Даффи предупредил, что Конгресс должен финансировать модернизацию управления воздушным движением.

В США сохраняются отмены рейсов, FAA обещает восстановление к воскресенью
Сбой маршрутизатора на удалённом объекте остановил все вылеты в США в пятницу; в тот день отменили более 9 000 рейсов, и авиакомпании до сих пор восстанавливают расписание.

Полёты в США возобновились после остановки, которую связали с медной проводкой
ФАУ сообщило, что в пятницу были отменены 12 000 рейсов, и что расписание должно вернуться к норме к вечеру воскресенья.

США возобновили полеты после сбоя авиационной связи
Более 6600 рейсов отменены и 8600 задержаны, поскольку FAA вновь открыло воздушное пространство в пятницу вечером, предупредив, что восстановление будет медленным.

Трамп защитил войну с Ираном в речи в День ветеранов в Арлингтоне
Он сказал ветеранам, что конфликт скоро закончится и сделает мир безопаснее; Пентагон насчитывает 23 погибших американских военнослужащих и несколько сотен раненых.

Полёты в США возобновились после сбоя связи, остановившего вылеты
Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, а France 24 сообщил, что были отменены почти 6000 рейсов, пока авиакомпании разбирались с задержками.

Верховный суд США рассмотрит дело об ограничении убежища Трампом
Слушания ожидаются весной, а решение о том, может ли президент отказывать в убежище на границе с Мексикой, будет вынесено к июню.

FAA приостановила все вылеты в США из-за проблем со связью
Министр транспорта Шон Даффи заявил, что проблема затронула 22 региональных центра управления воздушным движением, которые направляют самолёты между аэропортами по всей стране.