Перейти к содержанию
Скарду ТаймсСкарду Таймс

США возобновили полеты после сбоя авиационной связи

Более 6600 рейсов отменены и 8600 задержаны, поскольку FAA вновь открыло воздушное пространство в пятницу вечером, предупредив, что восстановление будет медленным.

Редакция Скарду Таймс
США возобновили полеты после сбоя авиационной связи
Фото: The Kathmandu Post

Федеральное управление гражданской авиации США отменило общенациональную приостановку полетов в пятницу вечером после того, как сбой связи в центрах управления воздушным движением остановил полеты по всей стране примерно на четыре часа, что стало самой длительной общенациональной приостановкой с терактов 11 сентября 2001 года.

Министр транспорта Шон Даффи сообщил, что воздушное пространство США вновь открылось в 20:15 по восточному времени (01:15 по Гринвичу). По его словам, вылеты будут возобновляться постепенно. «Это будет медленно», сказал Даффи журналистам в Белом доме.

Сервис отслеживания полетов FlightRadar24 насчитал более 6600 отмененных рейсов и 8600 задержанных, еще 1500 рейсов уже отменены на воскресенье, сообщают Kathmandu Post и Rappler, опубликовавшие подробные отчеты о дне. Авиационные аналитики, цитируемые в этих публикациях, заявили, что на восстановление расписания авиакомпаний могут уйти дни.

Даффи сказал, что проблемы начались в 15:36, когда центры управления воздушным движением обнаружили нестабильность в работе радарных и коммуникационных систем. «Наши коммутаторы, наши маршрутизаторы на самом деле были перегружены данными, и они начали выдавать нам несоответствия в данных от этих маршрутизаторов, и из-за этого мы отключили систему», сказал он. По его словам, радарная и коммуникационная связь никогда не терялась полностью, и диспетчеры благополучно посадили тысячи самолетов.

Даффи сообщил, что он и министр внутренней безопасности Маркуэйн Маллин встретились с президентом Дональдом Трампом в Овальном кабинете, чтобы обсудить сбой. Маллин заявил, что «нет никаких доказательств» того, что причиной стала кибератака или вышедшая из-под контроля система искусственного интеллекта, хотя следователи не исключили ни того, ни другого. «Похоже, это было вызвано техническими причинами, однако мы продолжаем разбираться», сказал он. Агентство национальной безопасности работало совместно с Министерством внутренней безопасности над расследованием.

Два представителя авиакомпаний заявили, что сбой, по-видимому, затронул телекоммуникационную сеть, контролируемую L3Harris Technologies, которая управляет радиочастотами, используемыми диспетчерами для связи с пилотами. Компания не ответила на запрос о комментарии.

Даффи возложил вину на Конгресс за отсутствие финансирования замены системы и призвал выделить 50 миллиардов долларов на ее модернизацию. Ранее в пятницу, до сбоя, Белый дом и Министерство транспорта призвали Конгресс одобрить 30,1 миллиарда долларов на модернизацию аэропортов и авиационной инфраструктуры. «У нас невероятно старая система управления воздушным движением», сказал он.

Пассажиры были вынуждены провести ночь в аэропортах от Бостона до Сиэтла. 50-летний Эдвард Каргбо из Уэст-Честера, штат Пенсильвания, должен был лететь рейсом Ethiopian Airlines в 21:00 в Ломе, Того, и планировал переночевать в аэропорту перед перенесенным на 6 утра рейсом. «Мне придется ночевать здесь», сказал он. «Я застрял». 47-летняя Луиза Махер, чей рейс British Airways в Лондон был задержан в Ньюарке, сказала: «Возможно, я когда-нибудь и заплачу, но пока нет».

Авиакомпании США не будут обязаны компенсировать застрявшим пассажирам, поскольку перевозчики не несут ответственности за сбой FAA. Акции American, United и Delta упали на 1-2 процента в ходе торгов после закрытия, а JetBlue подешевела примерно на 3 процента. American заявила, что отдает приоритет рейсам в небольшие города и международные пункты назначения, чтобы перебазировать самолеты и экипажи. Единственная другая общенациональная приостановка полетов с 2001 года произошла в январе 2023 года, когда FAA остановило внутренние вылеты примерно на 90 минут.

Чем расходятся сообщения

Reuters сначала представило день как системный сбой, озаглавив свой репортаж «US flight shutdown exposes deepening air traffic network crisis»; его последующий материал, а также версии, опубликованные Kathmandu Post и Rappler, вместо этого начинались с возобновления полетов. Kathmandu Post и Rappler опубликовали одинаковый подробный отчет, включая объяснение Даффи о перегруженных маршрутизаторах, замечания Маллина о кибератаке и деталь о L3Harris, причем Rappler добавил филиппинское местное время для возобновления работы. Daily Maverick опубликовал только заголовок о том, что полеты возобновятся после сбоя, без цифр, цитат или причины. Ни в одном из отчетов не было разногласий относительно причины, и ни в одном не упоминалось о смерти или травмах.

ЭкономикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

FAA приостановила все вылеты в США из-за проблем со связью

Министр транспорта Шон Даффи заявил, что проблема затронула 22 региональных центра управления воздушным движением, которые направляют самолёты между аэропортами по всей стране.

РазвитиеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Полёты в США возобновились после сбоя связи, остановившего вылеты

Федеральное управление гражданской авиации отменило запрет на вылеты примерно через четыре часа, а France 24 сообщил, что были отменены почти 6000 рейсов, пока авиакомпании разбирались с задержками.

ПолитикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Верховный суд США рассмотрит дело об ограничении убежища Трампом

Слушания ожидаются весной, а решение о том, может ли президент отказывать в убежище на границе с Мексикой, будет вынесено к июню.

ЗдоровьеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

В Висконсине зарегистрирована восьмая в США смерть от кори, первая с 1990 года

Власти штата сообщают, что смерть младенца последовала за шестью случаями в Пенсильвании и одним в Нью-Йорке; в этом году в США выявлено более 4800 случаев.

ЗдоровьеСША и КанадаЧем расходятся сообщения

США могут лишиться статуса страны, победившей корь, после года распространения

Обзор Панамериканской организации здравоохранения, как ожидается, в этом месяце отзовёт сертификацию, которую Вашингтон имеет с 2000 года; Пенсильвания сейчас является эпицентром вспышки.

ЗдоровьеСША и Канада

Управление по санитарному надзору США требует предупреждать о слепоте при приёме «Оземпика» и других препаратов GLP-1

Производители препаратов на основе семаглутида и тирзепатида обязаны сообщать пациентам о NAION, редком заболевании зрительного нерва, которое может привести к необратимой потере зрения на одном глазу.

ПолитикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Судья во Флориде разрешил иску Трампа к BBC на $10 млрд продолжить рассмотрение

Судья Джеффри Кунтц отклонил отдельное требование по закону Флориды о защите прав потребителей и оставил вопрос о том, сможет ли Трамп доказать ущерб, для суда.

ЭкономикаСША и КанадаЧем расходятся сообщения

Акции Nvidia упали на 13% после ухода Дженсена Хуана

Финансовый директор Колетт Кресс исполняет обязанности главы, пока совет директоров рассматривает преемников, включая соучредителя Криса Малаховски и Рене Хааса из Arm.