Верховный суд связал насилие госслужащего в частной жизни с проступком по службе
Суд отклонил петицию сотрудника Разведывательного бюро и постановил, что оправдательный приговор по уголовному делу не отменяет автоматически дисциплинарное производство против него.

Верховный суд постановил, что серьёзный проступок госслужащего в частной жизни, включая насилие в отношении жены, может квалифицироваться как проступок по службе, даже если деяние совершено вне рабочего времени и не имеет прямой связи с должностными обязанностями.
Суд вынес это решение, отклоняя петицию, поданную сотрудником Разведывательного бюро, сообщило Associated Press of Pakistan.
В постановлении указывается, что оправдательный приговор по уголовному делу сам по себе не аннулирует дисциплинарное производство против того же сотрудника. Уголовный суд и ведомственный орган решают разные вопросы, и вердикт первого не предрешает исход второго.
Петиция оспаривала дисциплинарные меры, принятые против сотрудника Разведывательного бюро. В сообщении APP имя сотрудника не названо, не указана дата инцидента и не описана жалоба, положившая начало дисциплинарному производству. Не назван и состав суда, рассматривавший дело.
Суд сформулировал критерий как серьёзный проступок в частной жизни. Подобное поведение, по его мнению, может учитываться ведомством-работодателем, даже если оно имело место дома и не имело отношения к служебной работе сотрудника.
В постановлении говорится о проступках в частной жизни в целом, а насилие в отношении жены приводится как поведение, ставшее предметом рассмотрения суда в данном деле. Оно не основывается на том, был ли сотрудник осуждён уголовным судом.
После отклонения петиции попытка сотрудника оспорить дисциплинарные меры не удалась, и производство против него остаётся в силе.
Постановление затрагивает вопрос, который возникает всякий раз, когда ведомство принимает меры против сотрудника за что-то, совершённое вне работы: насколько далеко работодатель может простирать своё внимание на поведение человека дома и решает ли дело исход полицейского расследования. Ответ суда таков: дисциплинарный путь сохраняется и после оправдания в суде.

Федеральный конституционный суд постановил, что решения Верховного суда для него не обязательны
Тот же суд назначил на четверг 48 разрозненных петиций, включая жалобы на арест активистов PTI по 3MPO.

НПЗ будут ежемесячно терять 15 млрд рупий, чтобы бензин стоил на 15 рупий меньше
Министр нефти Али Перваиз Малик и министр информации Аттаулла Тарар объявили о договорённости в Исламабаде; Arab News PK оценивает ежемесячное бремя НПЗ в 54 млн долларов.

PIA назначает Адриана Хэмилтон-Маннса генеральным директором
Бывший глава SalamAir сменил вице-маршала авиации Амира Хаята, который руководил национальным перевозчиком четыре с половиной года и готовил его к приватизации.

Бензин может подешеветь на 15 рупий за литр за счет нефтепереработчиков
Министр нефти Али Перваз Малик говорит, что новая формула импортного паритета ложится на местные НПЗ ежемесячной нагрузкой в 15 млрд рупий, а те утверждают, что с ними не консультировались.

Столетие Факхара Замана принесло Пакистану титул в трехсторонней серии
Пакистан догнал 326 на стадионе «Гаддафи» за девять мячей до конца, после того как Каминду Мендис набрал 131 в составе Шри-Ланки (325-8).

НПЗ предупреждают, что смена правил ценообразования на бензин ставит под угрозу программу модернизации на 6 млрд долларов
Распоряжение Министерства нефти от 30 октября обязывает шесть НПЗ отказаться от ценовых дифференциалов, рассчитанных по ставкам на 7 марта; по оценкам отрасли, потери достигают 49 рупий за литр.

Танкер с СПГ для Пакистана атакован у Ормузского пролива
Nakilat сообщает, что судно Al-Maida было поражено неопознанными объектами 30 октября и никто из экипажа не пострадал; Доха и Эр-Рияд осудили нападение, Исламабад комментариев не дал.

Производители автозапчастей встревожены утечкой черновиков автомобильной политики
Премьер-министр в принципе одобрил политику в области автомобилей и автозапчастей на 2026-31 годы в сентябре, но, по сообщению Dawn, отрасль видела только утекшие версии.